Prática de Shadowing: Psalms 86 (NIV) The Audio Bible - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Psalm 86, A Prayer of David Hear me, Lord, and answer me, for I am poor and needy.
2
Guard my life, for I am faithful to you.
3
Save your servant who trusts in you.
4
You are my God.
5
Have mercy on me, Lord, for I call to you all day long.
6
Bring joy to your servant, Lord, for I put my trust in you.
7
You, Lord, are forgiving and good, abounding in love to all who call to you.
8
Hear my prayer, Lord.
9
Listen to my cry for mercy.
10
I will praise you, Lord my God, with all my heart.
11
I will glorify your name forever.
12
For great is your love toward me.
13
You have delivered me from the depths, from the realm of the dead.
14
Arrogant foes are attacking me, O God.
15
Ruthless people are trying to kill me.
16
They have no regard for you.
17
But you, Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness.
18
Turn to me and have mercy on me.
19
Show your strength in behalf of your servant save me, because I serve you just as my mother did.
20
Give me a sign of your goodness, that my enemies may see it and be put to shame.
21
For you, Lord, have helped me and comforted me.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Metas de fala para este vídeo

Este vídeo é perfeito para quem quer melhorar a fluência na expressão de orações e sentimentos profundos, além de praticar a shadow speak — uma técnica poderosa para imitar a pronúncia e o ritmo natural do inglês. Com ele, você alcançará o marco de falar com mais confiança em situações que exigem clareza e emoção, como ao compartilhar pensamentos pessoais ou orar. É uma ótima oportunidade para aprender inglês com vídeos de forma significativa!

Banco de frases

  • "Hear me, Lord, and answer me" (Ouça-me, Senhor, e responda-me) — útil para pedir atenção de forma direta.
  • "Have mercy on me, Lord" (Tenha misericórdia de mim, Senhor) — expressão de solicitação de compaixão.
  • "I put my trust in you" (Eu confio em você) — forma clara de declarar confiança.
  • "You are forgiving and good" (Você é perdoador e bom) — elogio ou descrição de qualidades.
  • "Give me a sign of your goodness" (Dê-me um sinal de sua bondade) — pedido por confirmação ou apoio.

Corrija seus pontos fracos

O diálogo tem um ritmo calmo e enfático, ideal para praticar a shadow speech e melhorar a entonação em frases longas. Muitos aprendizes têm dificuldade em manter a fluidez ao falar com emoção, mas aqui você pode imitar a pausa entre as orações e a ênfase nas palavras-chave, como "poor and needy" (pobre e necessitado) ou "abounding in love" (cheio de amor). Repita cada frase imediatamente após o áudio, focando em não acelerar e manter a naturalidade. Essa prática de conversação em inglês ajudará você a se sentir mais confortável ao expressar sentimentos complexos no idioma.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →