Prática de Shadowing: The Lord's Prayer - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B211. THE LORD'S PRAYER Kinh Lạy Cha Tiếng Anh
B2Catholic Mass Today | Daily TV Mass, Wednesday November 4, 2026
B2Pray, hope, and don't worry.
B2She Was Possessed by a Demon ... And Jesus Was Silent | Fr. Dan Reehil's Homily
B1Lord, Protect My Family 🙏 A Powerful Prayer for Covering, Victory and Peace
B2THE APOSTLES' CREED
A2Our Father | English Audio
B2Psalms 86 (NIV) The Audio Bible
C1Praying to the Father in the Son — Sunday, July 5, 2026
B2Pope: ‘Growing hunger for God’
![Neden Namaz? Nouman Ali Khan [Türkçe Altyazılı] #noumanalikhan #kuran #allah](https://img.youtube.com/vi/NzAf52EigYI/mqdefault.jpg)
B2Neden Namaz? Nouman Ali Khan [Türkçe Altyazılı] #noumanalikhan #kuran #allah
B2The Happiness of Heavenly Citizens | WMSCOG, Church of God, Ahnsahnghong, God the Mother
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The Lord's Prayer”. Este vídeo tem 5 frases e 56 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:27.
Vocabulário principal deste vídeo
9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdoar, desculpar |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | amém |
| temptation substantivo | /ˌtɛmpˈteɪʃən/ | tentação |
| trespass verbo | /ˈtɹɛspæs/ | infringir |
| hallow verbo | /ˈhæloʊ/ | santificar |
| kingdom substantivo | /ˈkɪŋdəm/ | reino |
| deliver verbo | /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/ | libertar |
| bread substantivo | /brɛd/ | pão |
| evil adjetivo | /ˈiːvəl/ | mau, maléfico |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be done |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | those who trespass |
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como forgive, amen, temptation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.