Pratica di Shadowing: The Lord's Prayer - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

5 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.
2
Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven.
3
Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
4
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
5
Amen.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “The Lord's Prayer”. This video has 5 sentences and 56 words to shadow. The speech runs for 0:27.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
forgive verb/fɚˈɡɪv/To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/At the end of a religious prayer: so be it.
temptation noun/ˌtɛmpˈteɪʃən/The act of tempting.
trespass verb/ˈtɹɛspæs/To go too far; to put someone to inconvenience by demand or importunity; to intrude.
hallow verb/ˈhæloʊ/To make holy, to sanctify.
kingdom noun/ˈkɪŋdəm/A realm having a king or queen as its actual or nominal sovereign.
deliver verb/dɪˈlɪv.ə(ɹ)/To set free from restraint or danger.
bread noun/brɛd/A foodstuff made by baking dough made from cereals.
evil adjective/ˈiːvəl/Intending to harm; malevolent.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawill be done
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosathose who trespass

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like forgive, amen, temptation.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →