تدريب Shadowing: The Lord's Prayer - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

5 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.

Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Amen.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

6 جمل

The Happiness of Heavenly Citizens | WMSCOG, Church of God, Ahnsahnghong, God the Mother

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “The Lord's Prayer”. This video has 5 sentences and 56 words to shadow. The speech runs for 0:27.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

Word	Pronunciation	Meaning
forgive verb	/fɚˈɡɪv/	To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
amen	/(ˌ)ɑːˈmɛn/	At the end of a religious prayer: so be it.
temptation noun	/ˌtɛmpˈteɪʃən/	The act of tempting.
trespass verb	/ˈtɹɛspæs/	To go too far; to put someone to inconvenience by demand or importunity; to intrude.
hallow verb	/ˈhæloʊ/	To make holy, to sanctify.
kingdom noun	/ˈkɪŋdəm/	A realm having a king or queen as its actual or nominal sovereign.
deliver verb	/dɪˈlɪv.ə(ɹ)/	To set free from restraint or danger.
bread noun	/brɛd/	A foodstuff made by baking dough made from cereals.
evil adjective	/ˈiːvəl/	Intending to harm; malevolent.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	will be done
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء	those who trespass

How to practise with this video

Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
Record yourself and compare with the original, paying attention to words like forgive, amen, temptation.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: The Lord's Prayer - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

فيديو موصى به

11. THE LORD'S PRAYER Kinh Lạy Cha Tiếng Anh

Catholic Mass Today | Daily TV Mass, Wednesday November 4, 2026

Pray, hope, and don't worry.

She Was Possessed by a Demon ... And Jesus Was Silent | Fr. Dan Reehil's Homily

Lord, Protect My Family 🙏 A Powerful Prayer for Covering, Victory and Peace

THE APOSTLES' CREED

Our Father | English Audio

Psalms 86 (NIV) The Audio Bible

Praying to the Father in the Son — Sunday, July 5, 2026

Pope: ‘Growing hunger for God’

Neden Namaz? Nouman Ali Khan [Türkçe Altyazılı] #noumanalikhan #kuran #allah