تدريب Shadowing: Pray, hope, and don't worry. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We tend to believe that our worry is necessary, it's useful, and that it's somehow keeping me safe.
2
For most of us, worry has become the background noise for most of our life.
3
So what's the remedy?
4
What's the remedy to be able to have no anxiety at all, to still care, right, to still be concerned,
5
but to have no anxiety at all?
6
I think it goes back to what
7
St. Padre Pio said, pray, hope, and don't worry.
8
I think what Padre Pio is saying when he says pray, he says take action.
9
Doing the next right thing kills anxiety.
10
Of course, there will be anxious moments, but Paul tells us what to do with that anxiety.
11
He says, have no anxiety at all, but in all things, in prayer and petition, with thanksgiving, make your requests known to God.
12
Basically, St. Paul is saying, okay, you have anxiety, you have worries, you have concerns, take them to God.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Theology of the Body Crash Course w/ Fr. Mike Schmitz — Session One: From the BeginningC1
1

Theology of the Body Crash Course w/ Fr. Mike Schmitz — Session One: From the Beginning

Daily ConversationUniversity Students
Turn To the Sign Of the Cross #shortsB1
4

Turn To the Sign Of the Cross #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Why Be Catholic and Not Just Christian?C1
1

Why Be Catholic and Not Just Christian?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to Pray for Your Future SpouseB1
3

How to Pray for Your Future Spouse

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How Do I Know if I Made the Wrong Choice?B2
2

How Do I Know if I Made the Wrong Choice?

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

The Biblical Cure for Anxiety (Philippians 4 Explained)C1
1
178 جمل

The Biblical Cure for Anxiety (Philippians 4 Explained)

Daily ConversationWorking Adults
Stop Trying to “Let Go” of Anxiety. Do This InsteadB2
1
96 جمل

Stop Trying to “Let Go” of Anxiety. Do This Instead

Daily ConversationWorking Adults
“ The Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus- June 12, 2026”B2
25 جمل

“ The Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus- June 12, 2026”

Daily ConversationWorking Adults
Louise Hay: Choose Yourself First & Stay Peaceful | Learn To Act As If Nothing Bothers YouB2
458 جمل

Louise Hay: Choose Yourself First & Stay Peaceful | Learn To Act As If Nothing Bothers You

Daily ConversationWorking Adults
Lord, Thank You for My Family 🙏 | Morning Prayer for Safety & PeaceB1
1
40 جمل

Lord, Thank You for My Family 🙏 | Morning Prayer for Safety & Peace

Daily ConversationWorking Adults
If You Don’t Pray, You Won’t LiveB2
2
30 جمل

If You Don’t Pray, You Won’t Live

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
No Fear | Ajahn Brahm | 20-05-2011B2
708 جمل

No Fear | Ajahn Brahm | 20-05-2011

Daily ConversationWorking Adults
How to Deal With Your Negative Thoughts... | Buddhism In EnglishB2
1
91 جمل

How to Deal With Your Negative Thoughts... | Buddhism In English

Daily ConversationWorking Adults
God says ignore your reality.B2
1
159 جمل

God says ignore your reality.

Daily ConversationWorking Adults
Как перестать стесняться? Как побороть зажатость и тревожность? Джордан Питерсон лекция!B2
127 جمل

Как перестать стесняться? Как побороть зажатость и тревожность? Джордан Питерсон лекция!

Daily ConversationWorking Adults
How To Handle Work Stress | Costi Hinn + Brett McIntoshB2
1
288 جمل

How To Handle Work Stress | Costi Hinn + Brett McIntosh

Daily ConversationWorking Adults
The Incredible Practice of Focusing on What You Really WantB2
1
152 جمل

The Incredible Practice of Focusing on What You Really Want

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Pray, hope, and don't worry”. يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و161 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:46. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 210 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 2 من أصل 12 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
anxiety اسم/æŋˈzaɪ.əti/قَلَق
pray فعل/pɹeɪ/صَلَّى, دَعَا
remedy اسم/ˈɹɛmədi/عِلَاج, تِرْيَاق
prayer اسم/pɹɛɚ/صَلَاة, دُعَاء
petition اسم/pəˈtɪʃ.ən/عَرِيضَة, طَلَب
anxious صفة/ˈæŋkʃəs/قَلِق, قَلِقَة
basically ظرف/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ببَسَاطَة
noise اسم/ˈnoɪ̯z/ضَوْضَاء, ضَجِيج

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas become

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: petition /pəˈtɪʃ.ən/, anxious /ˈæŋkʃəs/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pray /pɹeɪ/, prayer /pɹɛɚ/, petition /pəˈtɪʃ.ən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pray /pɹeɪ/, prayer /pɹɛɚ/, anxious /ˈæŋkʃəs/, thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/, tend /ˈtɛnd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل anxiety, pray, remedy.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →