เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

5 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

1

Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.

2

Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven.

3

Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.

4

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.

5

Amen.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

11. THE LORD'S PRAYER Kinh Lạy Cha Tiếng Anh

B2

6 ประโยค

The Happiness of Heavenly Citizens | WMSCOG, Church of God, Ahnsahnghong, God the Mother

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “The Lord's Prayer”. This video has 5 sentences and 56 words to shadow. The speech runs for 0:27.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

Word	Pronunciation	Meaning
forgive verb	/fɚˈɡɪv/	To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
amen	/(ˌ)ɑːˈmɛn/	At the end of a religious prayer: so be it.
temptation noun	/ˌtɛmpˈteɪʃən/	The act of tempting.
trespass verb	/ˈtɹɛspæs/	To go too far; to put someone to inconvenience by demand or importunity; to intrude.
hallow verb	/ˈhæloʊ/	To make holy, to sanctify.
kingdom noun	/ˈkɪŋdəm/	A realm having a king or queen as its actual or nominal sovereign.
deliver verb	/dɪˈlɪv.ə(ɹ)/	To set free from restraint or danger.
bread noun	/brɛd/	A foodstuff made by baking dough made from cereals.
evil adjective	/ˈiːvəl/	Intending to harm; malevolent.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	will be done
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	those who trespass

How to practise with this video

Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
Record yourself and compare with the original, paying attention to words like forgive, amen, temptation.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Lord's Prayer

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

11. THE LORD'S PRAYER Kinh Lạy Cha Tiếng Anh

Catholic Mass Today | Daily TV Mass, Wednesday November 4, 2026

Pray, hope, and don't worry.

She Was Possessed by a Demon ... And Jesus Was Silent | Fr. Dan Reehil's Homily

Lord, Protect My Family 🙏 A Powerful Prayer for Covering, Victory and Peace

THE APOSTLES' CREED

Our Father | English Audio

Psalms 86 (NIV) The Audio Bible

Praying to the Father in the Son — Sunday, July 5, 2026

Pope: ‘Growing hunger for God’

Neden Namaz? Nouman Ali Khan [Türkçe Altyazılı] #noumanalikhan #kuran #allah