Prática de Shadowing: Jessie Murph - Lord i need you tonight - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
157 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm tired of fighting battles that nobody else can see I've been carrying all this sorrow and it's getting hard to breathe
2
I've been smiling for the people
3
While my heart breaks deep inside I've been telling them I'm doing well
4
While I'm falling apart at night I've been praying in the darkness I've been calling out your name
5
But the longer that I'm waiting
6
The more I feel the pain
7
Father, if you're somewhere near me
8
If you hear me where I stand
9
Please don't let me drown this sorrow
10
Lord I need your helping hand I got nowhere else to turn to I got nothing left to hide
11
I'm bringing you my broken pieces I'm laying down my pride
12
Lord, save me I'm sinking down I'm losing hope,
13
I'm barely holding on The waves of life come crashing over me
14
Be the shelter that I need
15
Lord, hear me, I'm calling your name I'm tired of walking through the storm and the rain
16
If you can hear this broken heart of mine
17
Lord, save me one more time
18
Lord, save me, don't let me go
19
You're the only hope my soul has ever known
20
When I cannot find the strength to stand
21
Lord, save me with your mighty hand I've watched my dreams fall to pieces I've watched good friends walk away
22
I've had nights I couldn't sleep at all I've had mornings I feared the day I've wondered if my prayers were reaching
23
Past the ceiling of my room I've been searching for a little sunshine
24
In the middle of my gloom
25
Sometimes I feel forgotten like my name I slipped your mind, but I know you are a faithful guide
26
Even when I cannot find the reason for my suffering
27
The purpose of my tears
28
So I'm bringing you my questions and surrendering my fears I don't have the perfect words,
29
no, I don't know I don't know just what to say
30
All I know is that I need you more than More than ever here today
31
You'll save me I'm sinking down, I'm losing hope, I'm barely holding on When the waves of life come crashing over me
32
Be the shelter that I need
33
Lord, hear me, I'm calling your name I'm tired of walking through the storm and rain
34
If you can hear this broken heart of mine
35
Lord, save me one more time
36
Lord, save me, don't let me go
37
You're the only hope my soul has ever known
38
When I cannot find the strength to stand
39
Lord, save me with your mighty hand
40
You'll remember all the promises
41
You whispered to my soul
42
When I thought I couldn't make it
43
You reminded me I'm not alone
44
You were there beside the river
45
You were there inside the fire
46
You were there inside the fire
47
You were still my heart's desire I have walked through many valleys
48
I have cried a thousand tears I've had moments when I questioned
49
If you really heard my prayers
50
But the same God who made oceans
51
And put stars up in the sky
52
Is the God I'm calling out to So I know I'll be alright,
53
Lord Forgive me for the moments when my faith was running low
54
When I let the fear inside me, tell me you will let me go
55
Forgive me for the anger, for the things I couldn't bear
56
For the nights I blamed the heavens when I needed you right there I don't ask for perfect living,
57
I don't ask for endless gold I just need your peace to find me when this world becomes too cold
58
Give me strength to face tomorrow, give me courage for today
59
And when I can, I walk another mile
60
Please carry me along the way
61
Lord, save me from the darkness
62
Lord, save me from despair
63
Lord, when I feel abandoned
64
Remind me, you are there
65
Save me from the voices
66
That keep telling me I'm through Save me from the fear inside me
67
And make my heart brand new
68
When my strength is gone, Lord, who will help me?
69
The Lord will be your strength
70
When the night is gone, Lord, who will keep me?
71
The Lord will see you through when my tears fall down
72
My grip, my save me
73
When my words, save me
74
When my heart is full of fear
75
Lord, Lord Lord, save me I am nowhere else to go
76
Lord, save me
77
You're the only love I've known
78
Lord, save me I am nowhere else to go
79
You're the only love I've known
80
Lord, save me I'm still waiting at your feet
81
Lord, save me
82
Lord, I'm tired of fighting battles
83
That nobody else can see I've been carrying all the sorrow
84
And it's getting hard to breathe I've been smiling for the people
85
While my heart breaks deep inside I've been telling them I'm doing well
86
While I'm falling apart at night I've been praying in the darkness I've been calling out your name
87
But the longer that I'm waiting
88
The more I feel the pain
89
Father, if you're somewhere near me, if you hear me where I stand
90
Please don't let me drown this sorrow, Lord, I need your helping hand I got nowhere else to turn to I got nothing left to hide
91
I'm bringing you my broken pieces I'm laying down my pride
92
Lord, save me, I'm sinking down I'm losing hope, I'm barely holding on When the waves of life come crashing over me
93
Be the shelter that I need
94
Lord, hear me, I'm calling your name I'm tired of walking through the storm and the rain
95
If you can hear this broken heart of mine
96
Lord, save me one more time
97
Lord, save me, don't let me go
98
You're the only hope my soul has ever known
99
When I cannot find the strength to stand
100
Lord, save me with your mighty hand I've watched my dreams fall to pieces I've watched good friends walk away
101
I've had nights I couldn't sleep at all I've had mornings I feared the day I've wondered if my prayers were reaching
102
Past the ceiling of my room I've been searching for a little sunshine
103
In the middle of my gloom
104
Sometimes I feel forgotten like my name has slipped your mind
105
But I know you are a faithful God Even when I cannot find the reason for my suffering
106
The purpose of my tears
107
So I'm bringing you my questions and surrendering my fears I don't have the perfect words,
108
no, I don't know I don't know just what you say
109
All I know is that I need you
110
More than ever here today
111
Lord, save me, I'm sinking down I'm losing hope, I'm barely holding on When the waves of life come crashing over me
112
Be the shelter that I need
113
Lord, hear me, I'm calling your name I'm tired of walking through the storm and rain
114
If you can hear this broken heart of mine
115
Lord, save me one more time
116
Lord, save me, don't let me go
117
You're the only hope my soul has ever known
118
When I cannot find the strength to stand
119
Lord, save me with your mighty hand
120
Lord, remember all the promises
121
You whispered to my soul
122
When I thought I couldn't make it
123
You reminded me I'm not alone
124
You were there beside the river
125
You were there inside the fire
126
You were there inside the fire
127
You were still my heart's desire I have walked through many valleys
128
I have cried a thousand tears I've had moments when I question if you really heard my prayers
129
But the same God who made oceans
130
And put stars up in the sky
131
Is the God I'm calling out to So I know I'll be alright,
132
Lord Forgive me for the moments when my faith was running low
133
When I let the fear inside me, tell me who will let me go
134
Forgive me for the anger, for the things I couldn't bear
135
For the nights I blamed the heavens when I needed you right there I don't ask for perfect living,
136
I don't ask for endless gold I just need your peace to find me when this world becomes too cold
137
Give me strength to face tomorrow, give me courage for today
138
And when I can, I walk another mile
139
Please carry me along the way
140
Lord, save me from the darkness
141
Lord, save me from despair
142
Lord, when I feel abandoned
143
Remind me you are there
144
Save me from the voices
145
That keep telling me I'm through Save me from the fear inside me
146
And make my heart brand new
147
When my strength is gone, Lord, who will help me?
148
The Lord will be your strength
149
When the night is gone, Lord, who will keep me?
150
The Lord will see you through when my tears fall down
151
When my rivers I'll save me
152
When my words I'll save me
153
When my heart is full of things
154
Lord, Lord I don't know where else to go
155
You're the only love I've known I don't know where else to go
156
You're the only love I've known I'm still waiting at your feet
157
Lost in me
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
263 frases
The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026
Daily ConversationWorking Adults
B22
14 frases
The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
31 frases
Noah Rinker - Save My Soul / Lyrics
Daily ConversationWorking Adults
B21
29 frases
Better Without You (Lyrics) Sherell Hodge UNOFFICIAL RELEASE!!
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 frases
Alex Warren - Ordinary (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B250 frases
Florence + The Machine - Never Let Me Go
Daily ConversationWorking Adults
B21
63 frases
Michael Jackson - Chicago (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 frases
Henry Moodie - sunday morning (official video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
17 frases
Before Morning Answers Come (Psalm 5:3)
Daily ConversationWorking Adults
B222 frases
Lose Control (Piano Version)
Daily ConversationWorking Adults
B22
26 frases
Evanescence - Bring Me To Life (Remastered 2023) - Official Visualizer
Daily ConversationWorking Adults
B21
23 frases
Lord Huron - Bag of Bones (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Jessie Murph - Lord i need you tonight”. As palavras que mais se repetem: Lord, save, strength, inside, hear. Este vídeo tem 157 frases e 1544 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 127 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| prayer substantivo | /pɹɛɚ/ | oração, prece |
| nowhere advérbio | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | em nenhum lugar, em lugar nenhum |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
| darkness substantivo | /ˈdɑɹk.nɪs/ | escuridão, trevas |
| shelter substantivo | /ˈʃɛltə/ | refúgio, abrigo |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | afundar, submergir |
| mighty adjetivo | /ˈmaɪti/ | poderoso |
| sorrow substantivo | /ˈsɑɹoʊ/ | tristeza, mágoa |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| anger substantivo | /ˈæŋɡə/ | raiva, ira |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| courage substantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coragem, coração |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | escorregar, derrapar |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| lay down verbo | desistir, recuar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been carrying · I've been smiling · I've been telling |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has ever known · I've watched · I've had |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 110 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/
- Os sons de “sh” e “zh”: shelter /ˈʃɛltə/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: remind /ɹəˈmaɪnd/, sink /ˈsɪŋk/, slip /ˈslɪp/, beside /bɪˈsaɪd/, grip /ˈɡɹɪp/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tear, prayer, nowhere.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.