Prática de Shadowing: Florence + The Machine - Never Let Me Go - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
50 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Lookin' up from underneath Fractured moonlight on the sea
2
Reflections still look the same to me
3
As before I went under And it's peaceful in the deep cathedral
4
Where you cannot breathe
5
No need to pray, no need to speak
6
Now I'm under, oh, and it's breaking over me
7
Thousand miles down to the seabed
8
Found a place to rest my head
9
Never let me go, never let me go
10
Never let me go, never let me go
11
In the arms of the ocean, I carry you
12
When all this the ocean was rushing on me
13
And the crushes ahead were sitting like me
14
With the arms of the ocean, took it in me
15
With all the pressures hard to take
16
It's the only way I can escape
17
Seems a heavy choice to me
18
But now I am under a roof
19
And it's breaking over me A thousand miles down to the sea I found a place to rest my head
20
Never let me go, never let me go
21
Never let me go, never let me go
22
In the arms of the ocean I came
23
And all this the ocean was rushing on me
24
And the crashes are heavy for a sinner like me
25
But the arms of the ocean deliver me
26
And it's over and I'm going on But I'm not giving up,
27
I'm just giving in And you're sleeping under you
28
Sleeping so cold and so sweet
29
In the arms of the ocean, so sweet and so cold
30
And all this devotion, I never knew at all
31
And the crashes I haven't forced to know at least
32
In the arms of a ocean Do you ever need?
33
Never let me go, never let me go
34
Never let me go, never let me go
35
Do you ever need?
36
Never let me go, never let me go
37
Never let me go, never let me go
38
Never let me go, never let me go
39
Never let me go, never let me go
40
Never let me go, never let me go
41
Never let me go, never let me go
42
And it's so good
43
Never let me go, never let me go I'm going on But I'm not giving up
44
Never let me go, never let me go I'm just givin' it in Never let me go, never let me go
45
Never let me go, never let me go
46
Never let me go, never let me go
47
Never let me go, never let me go
48
Never let me go, never let me go
49
Never let me go, never let me go
50
I'll see you next time.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
✨ Vídeo recomendado
B232 frases
Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)
Daily ConversationWorking Adults
B21
37 frases
Would You Fall In Love With Me Again {EPIC the musical}
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 frases
NTE Shinku Character EP丨Whatever It Says
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 frases
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B22
26 frases
Evanescence - Bring Me To Life (Remastered 2023) - Official Visualizer
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 frases
Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B12
12 frases
Frank Sinatra - The world we knew (over and over)
Daily ConversationWorking Adults
B21
23 frases
Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B22
36 frases
Adele - Skyfall (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
25 frases
Bruno Mars - It Will Rain (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B25
24 frases
Thinkin Bout You
Daily ConversationWorking Adults
B23
28 frases
Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Florence + The Machine - Never Let Me Go”. As palavras que mais se repetem: ocean, arms, giving. Este vídeo tem 50 frases e 433 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:17. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | amassar |
| reflection substantivo | /ɹɪˈflɛkʃən/ | reflexão |
| underneath advérbio | /ˌʌndɚˈniθ/ | abaixo |
| cathedral substantivo | /kəˈθiːdɹəl/ | catedral |
| devotion substantivo | /dɪˈvoʊʃən/ | devoção, dedicação |
| moonlight substantivo | /ˈmunˌlaɪt/ | luar |
| seabed substantivo | fundo do mar, solo oceânico | |
| sinner substantivo | /ˈsɪnɚ/ | pecador, pecadora |
| crash substantivo | /ˈkɹæʃ/ | estrondo |
| escape verbo | /ɪˈskeɪp/ | escapar, fugir |
| deliver verbo | /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/ | libertar |
| roof substantivo | /ɹuːf/ | telhado |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | render-se |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, haven't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, crush /kɹʌʃ/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, devotion /dɪˈvoʊʃən/, crash /ˈkɹæʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: moonlight /ˈmunˌlaɪt/, escape /ɪˈskeɪp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rush, pray, breathe.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.