Shadowing Practice: Florence + The Machine - Never Let Me Go - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
50 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Lookin' up from underneath Fractured moonlight on the sea
Aşağıdan yukarı bakıyorum, denizin üzerinde kırık ay ışığı
2
Reflections still look the same to me
Yansımalar bana hâlâ aynı görünüyor.
3
As before I went under And it's peaceful in the deep cathedral
Daha önce olduğu gibi, ben de battım ve derin katedralde huzur var.
4
Where you cannot breathe
Nefes alamadığınız yer
5
No need to pray, no need to speak
Dua etmeye gerek yok, konuşmaya gerek yok.
6
Now I'm under, oh, and it's breaking over me
Şimdi altüst oldum, ah, ve bu beni paramparça ediyor.
7
Thousand miles down to the seabed
Bin mil aşağıda deniz dibine
8
Found a place to rest my head
Başımı koyacak bir yer buldum.
9
Never let me go, never let me go
Beni asla bırakma, beni asla bırakma
10
Never let me go, never let me go
11
In the arms of the ocean, I carry you
Seni okyanusun kollarında taşıyorum.
12
When all this the ocean was rushing on me
Bütün bunlar olurken okyanus üzerime doğru hızla akıyordu.
13
And the crushes ahead were sitting like me
Ve önlerindeki hoşlanılan kişiler de benim gibi oturuyorlardı.
14
With the arms of the ocean, took it in me
Okyanusun kollarıyla beni içine aldı.
15
With all the pressures hard to take
Tüm bu baskılarla başa çıkmak zor.
16
It's the only way I can escape
Kaçabilmemin tek yolu bu.
17
Seems a heavy choice to me
Bana kalırsa oldukça zor bir seçim.
18
But now I am under a roof
Ama şimdi bir çatının altındayım.
19
And it's breaking over me A thousand miles down to the sea I found a place to rest my head
Ve bu beni altüst ediyor. Bin mil aşağıda, denize doğru, başımı yaslayacak bir yer buldum.
20
Never let me go, never let me go
21
Never let me go, never let me go
22
In the arms of the ocean I came
Okyanusun kollarında geldim
23
And all this the ocean was rushing on me
Ve tüm bunlar olurken okyanus üzerime doğru akıyordu.
24
And the crashes are heavy for a sinner like me
Ve bu çarpışmalar benim gibi bir günahkar için çok ağır.
25
But the arms of the ocean deliver me
Ama okyanusun kolları beni kurtarıyor
26
And it's over and I'm going on But I'm not giving up,
Ve bitti, ben yoluma devam ediyorum Ama pes etmiyorum,
27
I'm just giving in And you're sleeping under you
Ben pes ediyorum ve sen de altımda uyuyorsun.
28
Sleeping so cold and so sweet
Hem çok soğuk hem de çok tatlı bir uyku
29
In the arms of the ocean, so sweet and so cold
Okyanusun kollarında, hem tatlı hem de soğuk.
30
And all this devotion, I never knew at all
Ve tüm bu bağlılığı hiç bilmiyordum.
31
And the crashes I haven't forced to know at least
Ve en azından kazaları öğrenmek zorunda kalmadım.
32
In the arms of a ocean Do you ever need?
Okyanusun kollarında, buna hiç ihtiyaç duyar mısın?
33
Never let me go, never let me go
34
Never let me go, never let me go
35
Do you ever need?
Hiç ihtiyacınız oldu mu?
36
Never let me go, never let me go
37
Never let me go, never let me go
38
Never let me go, never let me go
39
Never let me go, never let me go
40
Never let me go, never let me go
41
Never let me go, never let me go
42
And it's so good
Ve çok güzel
43
Never let me go, never let me go I'm going on But I'm not giving up
Beni asla bırakma, beni asla bırakma. Devam ediyorum ama pes etmiyorum.
44
Never let me go, never let me go I'm just givin' it in Never let me go, never let me go
Beni asla bırakma, beni asla bırakma Sadece teslim oluyorum Beni asla bırakma, beni asla bırakma
45
Never let me go, never let me go
46
Never let me go, never let me go
47
Never let me go, never let me go
48
Never let me go, never let me go
49
Never let me go, never let me go
50
I'll see you next time.
Bir dahaki sefere görüşürüz.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
✨ Video Öner
B232 cümleler
Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)
Daily ConversationWorking Adults
B21
37 cümleler
Would You Fall In Love With Me Again {EPIC the musical}
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 cümleler
NTE Shinku Character EP丨Whatever It Says
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 cümleler
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B22
26 cümleler
Evanescence - Bring Me To Life (Remastered 2023) - Official Visualizer
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 cümleler
Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B12
12 cümleler
Frank Sinatra - The world we knew (over and over)
Daily ConversationWorking Adults
B21
23 cümleler
Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
36 cümleler
Adele - Skyfall (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
25 cümleler
Bruno Mars - It Will Rain (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B25
24 cümleler
Thinkin Bout You
Daily ConversationWorking Adults
B23
28 cümleler
Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “Florence + The Machine - Never Let Me Go” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: ocean, arms, giving. Bu videoda gölgeleme çalışması için 50 cümle ve 433 kelime var. Konuşma bölümü 4:17 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 101 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %90’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| rush fiil | /ɹʌʃ/ | acele etmek, aşıkmak |
| pray fiil | /pɹeɪ/ | dua etmek, Hüda'ya dua etmek |
| breathe fiil | /bɹiːð/ | nefes alıp vermek, solumak |
| crush fiil | /kɹʌʃ/ | ezmek |
| reflection isim | /ɹɪˈflɛkʃən/ | yansıma |
| underneath zarf | /ˌʌndɚˈniθ/ | altında, altı |
| cathedral isim | /kəˈθiːdɹəl/ | katedral, başkilise |
| devotion isim | /dɪˈvoʊʃən/ | fedakarlık, özveri |
| moonlight isim | /ˈmunˌlaɪt/ | ay ışığı, mehtap |
| sinner isim | /ˈsɪnɚ/ | günahkâr |
| escape fiil | /ɪˈskeɪp/ | kaçmak |
| roof isim | /ɹuːf/ | çatı, örtü |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, haven't, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/
- “sh” ve “zh” sesleri: rush /ɹʌʃ/, crush /kɹʌʃ/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, devotion /dɪˈvoʊʃən/, crash /ˈkɹæʃ/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: pray /pɹeɪ/, breathe /bɹiːð/, crush /kɹʌʃ/, crash /ˈkɹæʃ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; rush, pray, breathe gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.