تدريب Shadowing: Jessie Murph - Lord i need you tonight - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

157 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm tired of fighting battles that nobody else can see I've been carrying all this sorrow and it's getting hard to breathe
2
I've been smiling for the people
3
While my heart breaks deep inside I've been telling them I'm doing well
4
While I'm falling apart at night I've been praying in the darkness I've been calling out your name
5
But the longer that I'm waiting
6
The more I feel the pain
7
Father, if you're somewhere near me
8
If you hear me where I stand
9
Please don't let me drown this sorrow
10
Lord I need your helping hand I got nowhere else to turn to I got nothing left to hide
11
I'm bringing you my broken pieces I'm laying down my pride
12
Lord, save me I'm sinking down I'm losing hope,
13
I'm barely holding on The waves of life come crashing over me
14
Be the shelter that I need
15
Lord, hear me, I'm calling your name I'm tired of walking through the storm and the rain
16
If you can hear this broken heart of mine
17
Lord, save me one more time
18
Lord, save me, don't let me go
19
You're the only hope my soul has ever known
20
When I cannot find the strength to stand
21
Lord, save me with your mighty hand I've watched my dreams fall to pieces I've watched good friends walk away
22
I've had nights I couldn't sleep at all I've had mornings I feared the day I've wondered if my prayers were reaching
23
Past the ceiling of my room I've been searching for a little sunshine
24
In the middle of my gloom
25
Sometimes I feel forgotten like my name I slipped your mind, but I know you are a faithful guide
26
Even when I cannot find the reason for my suffering
27
The purpose of my tears
28
So I'm bringing you my questions and surrendering my fears I don't have the perfect words,
29
no, I don't know I don't know just what to say
30
All I know is that I need you more than More than ever here today
31
You'll save me I'm sinking down, I'm losing hope, I'm barely holding on When the waves of life come crashing over me
32
Be the shelter that I need
33
Lord, hear me, I'm calling your name I'm tired of walking through the storm and rain
34
If you can hear this broken heart of mine
35
Lord, save me one more time
36
Lord, save me, don't let me go
37
You're the only hope my soul has ever known
38
When I cannot find the strength to stand
39
Lord, save me with your mighty hand
40
You'll remember all the promises
41
You whispered to my soul
42
When I thought I couldn't make it
43
You reminded me I'm not alone
44
You were there beside the river
45
You were there inside the fire
46
You were there inside the fire
47
You were still my heart's desire I have walked through many valleys
48
I have cried a thousand tears I've had moments when I questioned
49
If you really heard my prayers
50
But the same God who made oceans
51
And put stars up in the sky
52
Is the God I'm calling out to So I know I'll be alright,
53
Lord Forgive me for the moments when my faith was running low
54
When I let the fear inside me, tell me you will let me go
55
Forgive me for the anger, for the things I couldn't bear
56
For the nights I blamed the heavens when I needed you right there I don't ask for perfect living,
57
I don't ask for endless gold I just need your peace to find me when this world becomes too cold
58
Give me strength to face tomorrow, give me courage for today
59
And when I can, I walk another mile
60
Please carry me along the way
61
Lord, save me from the darkness
62
Lord, save me from despair
63
Lord, when I feel abandoned
64
Remind me, you are there
65
Save me from the voices
66
That keep telling me I'm through Save me from the fear inside me
67
And make my heart brand new
68
When my strength is gone, Lord, who will help me?
69
The Lord will be your strength
70
When the night is gone, Lord, who will keep me?
71
The Lord will see you through when my tears fall down
72
My grip, my save me
73
When my words, save me
74
When my heart is full of fear
75
Lord, Lord Lord, save me I am nowhere else to go
76
Lord, save me
77
You're the only love I've known
78
Lord, save me I am nowhere else to go
79
You're the only love I've known
80
Lord, save me I'm still waiting at your feet
81
Lord, save me
82
Lord, I'm tired of fighting battles
83
That nobody else can see I've been carrying all the sorrow
84
And it's getting hard to breathe I've been smiling for the people
85
While my heart breaks deep inside I've been telling them I'm doing well
86
While I'm falling apart at night I've been praying in the darkness I've been calling out your name
87
But the longer that I'm waiting
88
The more I feel the pain
89
Father, if you're somewhere near me, if you hear me where I stand
90
Please don't let me drown this sorrow, Lord, I need your helping hand I got nowhere else to turn to I got nothing left to hide
91
I'm bringing you my broken pieces I'm laying down my pride
92
Lord, save me, I'm sinking down I'm losing hope, I'm barely holding on When the waves of life come crashing over me
93
Be the shelter that I need
94
Lord, hear me, I'm calling your name I'm tired of walking through the storm and the rain
95
If you can hear this broken heart of mine
96
Lord, save me one more time
97
Lord, save me, don't let me go
98
You're the only hope my soul has ever known
99
When I cannot find the strength to stand
100
Lord, save me with your mighty hand I've watched my dreams fall to pieces I've watched good friends walk away
101
I've had nights I couldn't sleep at all I've had mornings I feared the day I've wondered if my prayers were reaching
102
Past the ceiling of my room I've been searching for a little sunshine
103
In the middle of my gloom
104
Sometimes I feel forgotten like my name has slipped your mind
105
But I know you are a faithful God Even when I cannot find the reason for my suffering
106
The purpose of my tears
107
So I'm bringing you my questions and surrendering my fears I don't have the perfect words,
108
no, I don't know I don't know just what you say
109
All I know is that I need you
110
More than ever here today
111
Lord, save me, I'm sinking down I'm losing hope, I'm barely holding on When the waves of life come crashing over me
112
Be the shelter that I need
113
Lord, hear me, I'm calling your name I'm tired of walking through the storm and rain
114
If you can hear this broken heart of mine
115
Lord, save me one more time
116
Lord, save me, don't let me go
117
You're the only hope my soul has ever known
118
When I cannot find the strength to stand
119
Lord, save me with your mighty hand
120
Lord, remember all the promises
121
You whispered to my soul
122
When I thought I couldn't make it
123
You reminded me I'm not alone
124
You were there beside the river
125
You were there inside the fire
126
You were there inside the fire
127
You were still my heart's desire I have walked through many valleys
128
I have cried a thousand tears I've had moments when I question if you really heard my prayers
129
But the same God who made oceans
130
And put stars up in the sky
131
Is the God I'm calling out to So I know I'll be alright,
132
Lord Forgive me for the moments when my faith was running low
133
When I let the fear inside me, tell me who will let me go
134
Forgive me for the anger, for the things I couldn't bear
135
For the nights I blamed the heavens when I needed you right there I don't ask for perfect living,
136
I don't ask for endless gold I just need your peace to find me when this world becomes too cold
137
Give me strength to face tomorrow, give me courage for today
138
And when I can, I walk another mile
139
Please carry me along the way
140
Lord, save me from the darkness
141
Lord, save me from despair
142
Lord, when I feel abandoned
143
Remind me you are there
144
Save me from the voices
145
That keep telling me I'm through Save me from the fear inside me
146
And make my heart brand new
147
When my strength is gone, Lord, who will help me?
148
The Lord will be your strength
149
When the night is gone, Lord, who will keep me?
150
The Lord will see you through when my tears fall down
151
When my rivers I'll save me
152
When my words I'll save me
153
When my heart is full of things
154
Lord, Lord I don't know where else to go
155
You're the only love I've known I don't know where else to go
156
You're the only love I've known I'm still waiting at your feet
157
Lost in me

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026B2
1
263 جمل

The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)B2
2
14 جمل

The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Noah Rinker - Save My Soul / LyricsB1
1
31 جمل

Noah Rinker - Save My Soul / Lyrics

Daily ConversationWorking Adults
Better Without You (Lyrics) Sherell Hodge UNOFFICIAL RELEASE!!B2
1
29 جمل

Better Without You (Lyrics) Sherell Hodge UNOFFICIAL RELEASE!!

Daily ConversationWorking Adults
Alex Warren - Ordinary (Official Lyric Video)B2
1
22 جمل

Alex Warren - Ordinary (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Florence + The Machine - Never Let Me GoB2
50 جمل

Florence + The Machine - Never Let Me Go

Daily ConversationWorking Adults
Michael Jackson - Chicago (Lyrics)B2
1
63 جمل

Michael Jackson - Chicago (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
MAMA DON'T CLOSE YOUR EYES. BJORN BONEBREAKER VIDEO KARAOKE LYRICS #VIRAL GHING2X GALVE KARAOKE TVB2
1
78 جمل

MAMA DON'T CLOSE YOUR EYES. BJORN BONEBREAKER VIDEO KARAOKE LYRICS #VIRAL GHING2X GALVE KARAOKE TV

Daily ConversationWorking Adults
Henry Moodie - sunday morning (official video)B2
1
17 جمل

Henry Moodie - sunday morning (official video)

Daily ConversationWorking Adults
Before Morning Answers Come (Psalm 5:3)B1
1
17 جمل

Before Morning Answers Come (Psalm 5:3)

Daily ConversationWorking Adults
Lose Control (Piano Version)B2
22 جمل

Lose Control (Piano Version)

Daily ConversationWorking Adults
Evanescence - Bring Me To Life (Remastered 2023) - Official VisualizerB2
2
26 جمل

Evanescence - Bring Me To Life (Remastered 2023) - Official Visualizer

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Jessie Murph - Lord i need you tonight”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Lord, save, strength, inside, hear. يحتوي هذا الفيديو على 157 جملة و1544 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:08. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 127 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
tear فعل/tɛɹ/مَزَّقَ, شَقَّ
prayer اسم/pɹɛɚ/صَلَاة, دُعَاء
nowhere ظرف/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/فِي لَا مَكَان, إِلَى لَا مَكَان
remind فعل/ɹəˈmaɪnd/ذَكَّرَ
darkness اسم/ˈdɑɹk.nɪs/ظَلَام, ظُلْمَة
shelter اسم/ˈʃɛltə/مَلَاذ, مَخْلَص
sink فعل/ˈsɪŋk/غَطَسَ
mighty صفة/ˈmaɪti/قَوِيّ, قَادِر
sorrow اسم/ˈsɑɹoʊ/حُزْن
suffer فعل/ˈsʌfɚ/تَأَلَّمَ, عَانَى
anger اسم/ˈæŋɡə/غَضَب
pray فعل/pɹeɪ/صَلَّى, دَعَا
courage اسم/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/شَجَاعَة, جَسَارَة
slip فعل/ˈslɪp/اِنْزَلَقَ
breathe فعل/bɹiːð/تَنَفَّسَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've been carrying · I've been smiling · I've been telling
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas ever known · I've watched · I've had

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 110 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/
  • أصوات “sh” و“zh”: shelter /ˈʃɛltə/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: prayer /pɹɛɚ/, pray /pɹeɪ/, slip /ˈslɪp/, despair /dɪˈspɛə(ɹ)/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: prayer /pɹɛɚ/, remind /ɹəˈmaɪnd/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, sink /ˈsɪŋk/, pray /pɹeɪ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tear, prayer, nowhere.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →