تدريب Shadowing: Michael Jackson - Chicago (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
63 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I met her on the way to Chicago Where she was all alone
2
And so was I, so asked her for her name
3
She smiled and looked at me I was surprised to see
4
That a woman like that was real into me
5
She said she didn't have no man
6
She paid to give the very best she could
7
She told me she was all alone
8
Said I don't think that's what I want
9
She said I doesn't get enough weight I'm 59, I wasn't gonna be that
10
She lied to you, lied to me
11
Cause she was loving me, loving me, yeah I never would've thought she was living like that
12
Her words seem so sincere
13
When I held her near, she would tell me how she feels
14
It felt so real to me, this girl she had to be An angel sent from heaven just for me
15
She said you didn't have no man
16
Don't be afraid to kiss them every face
17
She loved me
18
She told me she was all in love
19
Said you don't just didn't have no fun
20
She said just give her up
21
She was 59, I was a ghost
22
She lied to you, lied to me
23
Cause she wasn't lovin' me, lovin' me She's like the devil
24
She was still your wife
25
She thought that lovin' me must be You were forget the kids that love me
26
She said that it was devil
27
She tried to keep me in the way she could
28
She'd lie to you, lie to me
29
Cause you got a family, family, yeah
30
I didn't know she was already spoken for As I'm not
31
that kind of man I swear that I would've never looked her way
32
Now I feel so much shame
33
And all things have to change
34
You should know that I'm holding her to blame
35
She said she didn't have no man
36
Wait to kiss the dead man she got to blame
37
She told me she was all alone
38
Said she told me she didn't have no time
39
She said just give me run, bitch Fifty -nine, I was a coach
40
She lied to you, lied to me
41
Cause she was lovin' me, lovin' me, yeah Ain't tried to give up no light
42
She was lovin' me when she was there with your wife
43
She thought that lovin' me was good
44
You were workin' to get that
45
She said that it would never win
46
Try to keep me in the way she could
47
She lied to you, lied to me
48
Cause you got a family, family, yeah She said you didn't have no man
49
Rage the kiss of every bitch
50
She's loving me
51
She told me she was all alone
52
Said I don't, she didn't have no more
53
She said just give it up, bitch Fifty -nine, I was a girl
54
She lied to you, lied to me
55
Cause she was loving me, loving me, yeah
56
She's like a devil
57
Loving me, what did you say with your heart?
58
She thought that loving me must be You were pretty and the kid that loved me
59
She said that you would damn forget
60
Try to keep me in the way she could get
61
You lie to your lie to me
62
But you got a family, family, yeah
63
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
✨ فيديو موصى به
A21
41 جمل
Chicago- Michael Jackson XSCAPE (Deluxe)
Daily ConversationWorking Adults
B22
29 جمل
Michael Jackson - Billie Jean (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
247 جمل
Michael Jackson EXPOSES His Father's Horrific Abuse & A Childhood Stolen | the detail.
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 جمل
Michael Jackson - Dirty Diana (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
48 جمل
Liezel Pieters - Making Love Out of Nothing At All (Live at The Shack, Pretoria, 2017)
Daily ConversationWorking Adults
B21
117 جمل
Classic Blues Love Songs ❤️ 60s & 70s Romantic Blues | Soulful Vintage Music for Late Nights
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 جمل
Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
66 جمل
If Mac Miller made lofi hip hop
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 جمل
ADÉLA - Ain't In LA (Sub. Español + Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B230 جمل
JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
33 جمل
FML
Daily ConversationWorking Adults
B11
33 جمل
Michael Jackson – Remember the Time (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Michael Jackson - Chicago”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: lied, lovin, loving, lie, alone. يحتوي هذا الفيديو على 63 جملة و550 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:16. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 129 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| devil اسم | /ˈdɛvəl/ | شَيْطَان, إِبْلِيس |
| angel اسم | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | مَلَاك, مَلْأَك |
| ghost اسم | /ɡoʊst/ | شَبَح, خَيَال |
| rage اسم | /ɹeɪd͡ʒ/ | حَنَق |
| sincere صفة | /sɪnˈsɪɹ/ | مُخْلِص |
| blame فعل | /bleɪm/ | لَامَ |
| smile فعل | /ˈsmaɪl/ | اِبْتَسَمَ |
| shame اسم | /ˈʃeɪ̯m/ | خَجَل, عَيْب |
| swear فعل | /ˈswɛɚ/ | حَلَفَ, أَقْسَمَ |
| lie فعل | /laɪ̯/ | ضَجَعَ, تَمَدَّدَ |
| stupid صفة | /ˈstjuːpɪd/ | غَبِيّ |
| coach اسم | /koʊt͡ʃ/ | عَرَبَة |
| surprise اسم | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | دَهْشَة, تَعَجُّب |
| afraid صفة | /əˈfɹeɪd/ | خَائِف, مَرْعُوب |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: stupid /ˈstjuːpɪd/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: ghost /ɡoʊst/, blame /bleɪm/, smile /ˈsmaɪl/, swear /ˈswɛɚ/, stupid /ˈstjuːpɪd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل devil, angel, ghost.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.