跟讀練習: Michael Jackson - Chicago (Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
63 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I met her on the way to Chicago Where she was all alone
2
And so was I, so asked her for her name
3
She smiled and looked at me I was surprised to see
4
That a woman like that was real into me
5
She said she didn't have no man
6
She paid to give the very best she could
7
She told me she was all alone
8
Said I don't think that's what I want
9
She said I doesn't get enough weight I'm 59, I wasn't gonna be that
10
She lied to you, lied to me
11
Cause she was loving me, loving me, yeah I never would've thought she was living like that
12
Her words seem so sincere
13
When I held her near, she would tell me how she feels
14
It felt so real to me, this girl she had to be An angel sent from heaven just for me
15
She said you didn't have no man
16
Don't be afraid to kiss them every face
17
She loved me
18
She told me she was all in love
19
Said you don't just didn't have no fun
20
She said just give her up
21
She was 59, I was a ghost
22
She lied to you, lied to me
23
Cause she wasn't lovin' me, lovin' me She's like the devil
24
She was still your wife
25
She thought that lovin' me must be You were forget the kids that love me
26
She said that it was devil
27
She tried to keep me in the way she could
28
She'd lie to you, lie to me
29
Cause you got a family, family, yeah
30
I didn't know she was already spoken for As I'm not
31
that kind of man I swear that I would've never looked her way
32
Now I feel so much shame
33
And all things have to change
34
You should know that I'm holding her to blame
35
She said she didn't have no man
36
Wait to kiss the dead man she got to blame
37
She told me she was all alone
38
Said she told me she didn't have no time
39
She said just give me run, bitch Fifty -nine, I was a coach
40
She lied to you, lied to me
41
Cause she was lovin' me, lovin' me, yeah Ain't tried to give up no light
42
She was lovin' me when she was there with your wife
43
She thought that lovin' me was good
44
You were workin' to get that
45
She said that it would never win
46
Try to keep me in the way she could
47
She lied to you, lied to me
48
Cause you got a family, family, yeah She said you didn't have no man
49
Rage the kiss of every bitch
50
She's loving me
51
She told me she was all alone
52
Said I don't, she didn't have no more
53
She said just give it up, bitch Fifty -nine, I was a girl
54
She lied to you, lied to me
55
Cause she was loving me, loving me, yeah
56
She's like a devil
57
Loving me, what did you say with your heart?
58
She thought that loving me must be You were pretty and the kid that loved me
59
She said that you would damn forget
60
Try to keep me in the way she could get
61
You lie to your lie to me
62
But you got a family, family, yeah
63
Thank you.
FOR YOU
推薦影片
A21
41 句
Chicago- Michael Jackson XSCAPE (Deluxe)
Daily ConversationWorking Adults
B22
29 句
Michael Jackson - Billie Jean (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
247 句
Michael Jackson EXPOSES His Father's Horrific Abuse & A Childhood Stolen | the detail.
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 句
Michael Jackson - Dirty Diana (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
48 句
F*****g Fans
Daily ConversationWorking Adults
B21
48 句
Liezel Pieters - Making Love Out of Nothing At All (Live at The Shack, Pretoria, 2017)
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 句
Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
66 句
If Mac Miller made lofi hip hop
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 句
ADÉLA - Ain't In LA (Sub. Español + Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
33 句
FML
Daily ConversationWorking Adults
B11
33 句
Michael Jackson – Remember the Time (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 句
Michael Kiwanuka - Cold Little Heart (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Michael Jackson - Chicago”為素材。 影片中反覆出現的詞有：lied, lovin, loving, lie, alone。 這段影片共有 63 個句子、550 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:16。 說話人語速平穩，每分鐘約 129 個詞，很適合跟讀。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| devil 名詞 | /ˈdɛvəl/ | шэтани, йиблисы |
| angel 名詞 | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | тянщян, 天使 |
| ghost 名詞 | /ɡoʊst/ | гуй, 鬼 |
| rage 名詞 | /ɹeɪd͡ʒ/ | 憤怒 /憤怒, 怒火 |
| sincere 形容詞 | /sɪnˈsɪɹ/ | 虔誠, 真誠 /真誠 |
| blame 動詞 | /bleɪm/ | 責備 /責備, 責怪 /責怪 |
| smile 動詞 | /ˈsmaɪl/ | 麻微笑, 微笑 |
| shame 名詞 | /ˈʃeɪ̯m/ | 羞辱, 羞恥 /羞恥 |
| swear 動詞 | /ˈswɛɚ/ | 發誓 /發誓, 賭咒 /賭咒 |
| lie 動詞 | /laɪ̯/ | тон, 䖙 |
| stupid 形容詞 | /ˈstjuːpɪd/ | 笨, 蠢 |
| nine 名詞 | /naɪn/ | 九 |
| coach 名詞 | /koʊt͡ʃ/ | 馬車 /馬車, 車廂 /車廂 |
| surprise 名詞 | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | 驚訝 /驚訝, 驚喜 /驚喜 |
| afraid 形容詞 | /əˈfɹeɪd/ | 害怕, 怕 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| give up 動詞 | 投案, 自首 |
需要注意的發音
說話人用了 23 次縮略和弱讀形式，例如 didn't, don't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: ghost /ɡoʊst/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, stupid /ˈstjuːpɪd/, coach /koʊt͡ʃ/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 devil, angel, ghost 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。