Практика Shadowing: Jessie Murph - Lord i need you tonight - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

157 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

I'm tired of fighting battles that nobody else can see I've been carrying all this sorrow and it's getting hard to breathe

I've been smiling for the people

While my heart breaks deep inside I've been telling them I'm doing well

While I'm falling apart at night I've been praying in the darkness I've been calling out your name

But the longer that I'm waiting

The more I feel the pain

Father, if you're somewhere near me

If you hear me where I stand

Please don't let me drown this sorrow

Lord I need your helping hand I got nowhere else to turn to I got nothing left to hide

I'm bringing you my broken pieces I'm laying down my pride

Lord, save me I'm sinking down I'm losing hope,

I'm barely holding on The waves of life come crashing over me

Be the shelter that I need

Lord, hear me, I'm calling your name I'm tired of walking through the storm and the rain

If you can hear this broken heart of mine

Lord, save me one more time

Lord, save me, don't let me go

You're the only hope my soul has ever known

When I cannot find the strength to stand

Lord, save me with your mighty hand I've watched my dreams fall to pieces I've watched good friends walk away

I've had nights I couldn't sleep at all I've had mornings I feared the day I've wondered if my prayers were reaching

Past the ceiling of my room I've been searching for a little sunshine

In the middle of my gloom

Sometimes I feel forgotten like my name I slipped your mind, but I know you are a faithful guide

Even when I cannot find the reason for my suffering

The purpose of my tears

So I'm bringing you my questions and surrendering my fears I don't have the perfect words,

no, I don't know I don't know just what to say

All I know is that I need you more than More than ever here today

You'll save me I'm sinking down, I'm losing hope, I'm barely holding on When the waves of life come crashing over me

Be the shelter that I need

Lord, hear me, I'm calling your name I'm tired of walking through the storm and rain

If you can hear this broken heart of mine

Lord, save me one more time

Lord, save me, don't let me go

You're the only hope my soul has ever known

When I cannot find the strength to stand

Lord, save me with your mighty hand

You'll remember all the promises

You whispered to my soul

When I thought I couldn't make it

You reminded me I'm not alone

You were there beside the river

You were there inside the fire

You were still my heart's desire I have walked through many valleys

I have cried a thousand tears I've had moments when I questioned

If you really heard my prayers

But the same God who made oceans

And put stars up in the sky

Is the God I'm calling out to So I know I'll be alright,

Lord Forgive me for the moments when my faith was running low

When I let the fear inside me, tell me you will let me go

Forgive me for the anger, for the things I couldn't bear

For the nights I blamed the heavens when I needed you right there I don't ask for perfect living,

I don't ask for endless gold I just need your peace to find me when this world becomes too cold

Give me strength to face tomorrow, give me courage for today

And when I can, I walk another mile

Please carry me along the way

Lord, save me from the darkness

Lord, save me from despair

Lord, when I feel abandoned

Remind me, you are there

Save me from the voices

That keep telling me I'm through Save me from the fear inside me

And make my heart brand new

When my strength is gone, Lord, who will help me?

The Lord will be your strength

When the night is gone, Lord, who will keep me?

The Lord will see you through when my tears fall down

My grip, my save me

When my words, save me

When my heart is full of fear

Lord, Lord Lord, save me I am nowhere else to go

Lord, save me

You're the only love I've known

Lord, save me I am nowhere else to go

You're the only love I've known

Lord, save me I'm still waiting at your feet

Lord, save me

Lord, I'm tired of fighting battles

That nobody else can see I've been carrying all the sorrow

And it's getting hard to breathe I've been smiling for the people

While my heart breaks deep inside I've been telling them I'm doing well

While I'm falling apart at night I've been praying in the darkness I've been calling out your name

But the longer that I'm waiting

The more I feel the pain

Father, if you're somewhere near me, if you hear me where I stand

Please don't let me drown this sorrow, Lord, I need your helping hand I got nowhere else to turn to I got nothing left to hide

I'm bringing you my broken pieces I'm laying down my pride

Lord, save me, I'm sinking down I'm losing hope, I'm barely holding on When the waves of life come crashing over me

Be the shelter that I need

Lord, hear me, I'm calling your name I'm tired of walking through the storm and the rain

If you can hear this broken heart of mine

Lord, save me one more time

Lord, save me, don't let me go

You're the only hope my soul has ever known

When I cannot find the strength to stand

100

Lord, save me with your mighty hand I've watched my dreams fall to pieces I've watched good friends walk away

101

I've had nights I couldn't sleep at all I've had mornings I feared the day I've wondered if my prayers were reaching

102

Past the ceiling of my room I've been searching for a little sunshine

103

In the middle of my gloom

104

Sometimes I feel forgotten like my name has slipped your mind

105

But I know you are a faithful God Even when I cannot find the reason for my suffering

106

The purpose of my tears

107

So I'm bringing you my questions and surrendering my fears I don't have the perfect words,

108

no, I don't know I don't know just what you say

109

All I know is that I need you

110

More than ever here today

111

Lord, save me, I'm sinking down I'm losing hope, I'm barely holding on When the waves of life come crashing over me

112

Be the shelter that I need

113

Lord, hear me, I'm calling your name I'm tired of walking through the storm and rain

114

If you can hear this broken heart of mine

115

Lord, save me one more time

116

Lord, save me, don't let me go

117

You're the only hope my soul has ever known

118

When I cannot find the strength to stand

119

Lord, save me with your mighty hand

120

Lord, remember all the promises

121

You whispered to my soul

122

When I thought I couldn't make it

123

You reminded me I'm not alone

124

You were there beside the river

125

You were there inside the fire

126

You were there inside the fire

127

You were still my heart's desire I have walked through many valleys

128

I have cried a thousand tears I've had moments when I question if you really heard my prayers

129

But the same God who made oceans

130

And put stars up in the sky

131

Is the God I'm calling out to So I know I'll be alright,

132

Lord Forgive me for the moments when my faith was running low

133

When I let the fear inside me, tell me who will let me go

134

Forgive me for the anger, for the things I couldn't bear

135

For the nights I blamed the heavens when I needed you right there I don't ask for perfect living,

136

I don't ask for endless gold I just need your peace to find me when this world becomes too cold

137

Give me strength to face tomorrow, give me courage for today

138

And when I can, I walk another mile

139

Please carry me along the way

140

Lord, save me from the darkness

141

Lord, save me from despair

142

Lord, when I feel abandoned

143

Remind me you are there

144

Save me from the voices

145

That keep telling me I'm through Save me from the fear inside me

146

And make my heart brand new

147

When my strength is gone, Lord, who will help me?

148

The Lord will be your strength

149

When the night is gone, Lord, who will keep me?

150

The Lord will see you through when my tears fall down

151

When my rivers I'll save me

152

When my words I'll save me

153

When my heart is full of things

154

Lord, Lord I don't know where else to go

155

You're the only love I've known I don't know where else to go

156

You're the only love I've known I'm still waiting at your feet

157

Lost in me

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Jessie Murph - Lord i need you tonight». Чаще всего повторяются слова: Lord, save, strength, inside, hear. В этом видео 157 предложений и 1544 слов для шедоуинга. Речь длится 12:08. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
tear глагол	/tɛɹ/	рвать, порва́ть
prayer существительное	/pɹɛɚ/	моли́тва, нама́з
nowhere наречие	/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/	нигде́, никуда́
remind глагол	/ɹəˈmaɪnd/	напомина́ть, напо́мнить
darkness существительное	/ˈdɑɹk.nɪs/	темнота́, тьма
shelter существительное	/ˈʃɛltə/	убе́жище, укры́тие
sink глагол	/ˈsɪŋk/	тону́ть, утону́ть
mighty прилагательное	/ˈmaɪti/	могу́щественный, мо́щный
sorrow существительное	/ˈsɑɹoʊ/	го́ре, печа́ль
suffer глагол	/ˈsʌfɚ/	страда́ть, му́чаться
anger существительное	/ˈæŋɡə/	гнев, злость
pray глагол	/pɹeɪ/	моли́ться, помоли́ться
courage существительное	/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/	сме́лость, хра́брость
slip глагол	/ˈslɪp/	поска́льзываться, поскользну́ться
breathe глагол	/bɹiːð/	дыша́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
call out глагол		заявля́ть
fall down глагол	/fɔl ˈdaʊn/	па́дать, упа́сть
lay down глагол		сдава́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается	I've been carrying · I've been smiling · I've been telling
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	has ever known · I've watched · I've had

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 110 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/
Звуки «sh» и «zh»: shelter /ˈʃɛltə/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: remind /ɹəˈmaɪnd/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, beside /bɪˈsaɪd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tear, prayer, nowhere.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Jessie Murph - Lord i need you tonight - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Рекомендуемое видео

The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026

The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)

Noah Rinker - Save My Soul / Lyrics

Better Without You (Lyrics) Sherell Hodge UNOFFICIAL RELEASE!!

Alex Warren - Ordinary (Official Lyric Video)

Florence + The Machine - Never Let Me Go

Michael Jackson - Chicago (Lyrics)

Henry Moodie - sunday morning (official video)

Before Morning Answers Come (Psalm 5:3)

Lose Control (Piano Version)

Evanescence - Bring Me To Life (Remastered 2023) - Official Visualizer

Lord Huron - Bag of Bones (Official Music Video)

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?