Pratique du Shadowing: Jessie J - Flashlight (from Pitch Perfect 2) (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The When
2
the summer
3
comes I'll be on my own Feeling frightened of the things that I don't know When tomorrow comes,
4
tomorrow comes, tomorrow comes And though the road is long, I look up to the sky And in the dark I found,
5
let's hope that I won't fly And I sing along, I sing along, then I sing along
6
I got all I need when I catch you and I
7
And look around me and see a sweet life You're stuck in the top, but you're my flashlight You're getting me,
8
getting me through the night You kicked all my heart when you're shining in my eyes Can't lie, it's a sweet life You're stuck in the top,
9
but you're my flashlight You're getting me,
10
getting me through the night Cause you're my flashlight You're my flashlight In my flashlight
11
I see the shadows long beneath the mountain top I'm not afraid when the rain won't stop Cause you light the way,
12
you light the way, you light the way
13
I got all I need when I got you and I I look around me and see a sweet light
14
I'm stuck in the dark but you're my flashlight You're getting me,
15
getting me through the night Kiss of my heart when you shine in my eyes Can't lie,
16
it's a sweet light You're stuck in the dark but you're my flashlight You're getting me, getting me through the night Light,
17
light, you're my flashlight Light, light, you're my flashlight Light, light, light, light, light You're my flashlight You're my flashlight
18
I got a body when I got to the sky
19
I can't remember me since you were never Back in the dark but you're my flashlight You're killing me, killing me You're tonight
20
You fill my heart
21
when you shine it in my shine it in my eyes It's a sweet night Back in the dark
22
but you're my flashlight You're my flashlight You're getting me,
23
getting me through the night This is my flashlight This is my flashlight You're my flashlight
24
Oh...
25
Oh...
26
Oh, oh, oh You're my flashlight, light, light You're my flashlight,
27
light, light, yeah You're my flashlight
28
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Jessie J - Flashlight (from Pitch Perfect 2) ». Les mots qui reviennent le plus souvent : flashlight, sweet, dark, stuck, shine. Cette vidéo contient 28 phrases et 366 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:46. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
beneath/bɪˈniːθ/sous
flashlight nom/ˈflæʃˌlaɪt/lampe de poche, lampe torche
frighten verbe/ˈfɹaɪ.tən/effrayer, redouter
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir
sweet adjectif/swit/doux
stick nom/stɪk/bâton
catch verbe/kæt͡ʃ/attraper, prendre
mountain nom/ˈmaʊn.tɪn/montagne
kick verbe/kɪk/donner un coup de pied à, botter
rain nom/ˈɹeɪn/pluie
afraid adjectif/əˈfɹeɪd/effrayé

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look around verberegarder autour de soi
look up to verberespecter

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentYou're getting · you're shining · You're killing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be · won't fly · won't stop

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 37 contractions et formes réduites, comme you're, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shine /ʃaɪn/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: frighten /ˈfɹaɪ.tən/, rain /ˈɹeɪn/, afraid /əˈfɹeɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shine, shadow, beneath.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →