Pratique du Shadowing: Just the Way You Are - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Bruno Mars - Just The Way You Are (Official Music Video)
B1Better Together
B1Lady
B1BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)
B1The way you say my name | classic 1950 music
B1So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
B1Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
B1Letra Traducida When I was your man de Bruno Mars
B1Ed Sheeran – You’re My Everything
B1Bruno Major - The Most Beautiful Thing (Lyric & Chord Video)
B1DIE WITH A SMILE - Lady Gaga & Bruno Mars (Song ngữ Anh - Việt)
B1Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Just the Way You Are ». Les mots qui reviennent le plus souvent : amazing, stares, stops, smile. Cette vidéo contient 21 phrases et 291 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:39. Le locuteur parle lentement, environ 80 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| stare verbe | /stɛɚ/ | fixer, mirer |
| lip nom | /lɪp/ | lèvre |
| sexy adjectif | /ˈsɛksi/ | sexy |
| bother verbe | /ˈbɑðɚ/ | bâdrer, déranger |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| compliment nom | /ˈkɑmpləmənt/ | compliment |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| perfectly adverbe | /ˈpɝ.fɪk(t).li/ | parfaitement |
| search verbe | /sɝt͡ʃ/ | chercher, fouiller |
| stupid adjectif | /ˈstjuːpɪd/ | stupide, bête |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | they're not shining · you're searching |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't believe · I'll say |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme stare, lip, sexy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.