Pratique du Shadowing: Life is Short: Here’s How to Make Time for Everything - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
306 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
One of my greatest fears when I was a child was
2
that I would die before I had the chance to do everything that I wanted in this lifetime.
3
And as an adult, I often found myself drowning in endless to-do lists and constantly feeling like I was falling behind.
4
There's this constant pressure to do it all,
5
learn more skills, take every opportunity,
6
spend quality time with everyone, experience everything.
7
But the more productive you get,
8
the more tasks seem to just flood in.
9
You're ticking things off the list,
10
but somehow you're still behind because the list just gets longer and we're constantly feeling like we're running out of time.
11
That feeling of time anxiety will never go away until we redefine what it means to do it all.
12
If you're new here my name's Izzy,
13
I'm a mum, tech founder and Cambridge Train Doctor
14
and on this channel we help you to create a life that you love.
15
This video is split into two key sections which I have designed specifically to work with each other.
16
The first part of the video is going to be where
17
I dive into the philosophy of how to actually do it all
18
and I'll talk about the three levers that we can pull in order to do this And in the second part,
19
we will walk through tried
20
and tested highly effective techniques to help you spend your time intentionally and make time for your new all.
21
So without further ado, let's dive in.
22
So first things first, let's talk about what we're even working with here.
23
What is the problem of time management at its core?
24
The average human will live to around 80 years old,
25
and that translates to approximately 4,000 weeks in the average human lifetime.
26
This is an idea popularized by Oliver Berkman's book, 4,000 Weeks.
27
And let's run through what this actually means.
28
If you read two books a month,
29
you'll read about 1,000 books in your lifetime.
30
Amazon has over 30 million books on it,
31
so you will read 0.003% of all the books on Amazon.
32
Learning something deeply, truly mastering a skill,
33
takes years of dedicated practice, thousands of hours.
34
And so then in your lifetime,
35
you might have the chance to deeply master maybe 5 to 10 things if you're dedicated.
36
And so even if you're incredibly efficient,
37
incredibly disciplined, incredibly optimised, we will all miss out on the vast majority of films,
38
books, music, places, skills, experiences,
39
opportunities, relationships, friendships, lifestyles, which we could have possibly had in this lifetime.
40
And for most of us,
41
our dreams are bigger than our years can hold.
42
One of my favourite books is called The Midnight Library.
43
Only minimal spoilers, it follows the story of a woman named Nora,
44
who in her 30s realises that she's full of regrets,
45
she hasn't achieved the potential or the success that she wishes she had,
46
and she feels like she has been a failure,
47
she decides to end her life.
48
And as she is dying,
49
she is taken to a place somewhat in limbo called the Midnight Library,
50
which is this infinite library full of all of the books with all of the potential possibilities of lives
51
that she could have been living if she had made different choices.
52
And I love this book because the question
53
that it fundamentally explores is how can we make decisions in a world of infinite possibilities?
54
Because every choice we make to do something is simultaneously a choice to not do infinite other things.
55
When you spend a year learning to play piano,
56
you're not spending that year learning Spanish or building a business
57
or writing a novel or doing infinite other things that you could potentially be doing.
58
And this is the beautiful bittersweetness of the human condition
59
and is exactly where my fear stemmed from when I was a girl.
60
Because we love life, we love doing things,
61
we're curious and ambitious and we want to experience it all,
62
but we can't and we never could.
63
Our time is finite, our life is finite and we cannot do everything and that's exactly what makes our choices matter.
64
And so now let's talk about the three levers in doing it all.
65
So the first option is that you can create more time.
66
This would work if you're either omnipotent or you have access to the elixir of life,
67
which is tricky and I'm kind of semi-joking but admittedly longevity
68
and health span stuff does really help to add a couple of years
69
or maybe even decades sometimes to your healthy lifespan where you can actually do things.
70
The second thing is you can become more efficient at doing things
71
so you do things faster in the same amount of time and this is time efficiency techniques.
72
And thirdly you can change your definition of all
73
and this is the philosophical intention shift which we'll be focusing this video around.
74
And so in this video,
75
we will kind of rule out the increasing our time,
76
because I'll leave that to the longevity experts.
77
But let's really break down the second two here,
78
the efficiency and also the intention,
79
because these are the two that we really have the most influence over.
80
But before we dive into the practical application,
81
let's talk a little bit more about efficiency and the efficiency trap.
82
Because in his book, 4,000 Weeks,
83
Oliver Berkman touches on how actually hustle culture is telling us the idea that if you just had the right system,
84
the right techniques, the right optimization,
85
we can fit it all in and we can have it all and we just need to be more efficient.
86
This is actually a trap.
87
And so this is the efficiency trap.
88
You do more tasks, which creates space,
89
but then with that space,
90
you actually choose to put more tasks in and more tasks flood in to fill that space on your to-do list.
91
Then again, you feel busy or you feel behind,
92
and then you feel like you need to do more tasks by increasing your efficiency.
93
And essentially what this loop is doing is it is increasing efficiency
94
and also increasing the tasks but creating this loop where you're constantly feeling busy or behind.
95
And this will continue to go on until we learn to control adding more tasks.
96
And this is where intention comes in.
97
This section is where we actively decide our definition of doing it all
98
and making it achievable on a normal week rather than always feeling like we're falling behind
99
and like the to-do list is never ending.
100
Here are the most powerful tools I found to really cut to the core of what our intention is.
101
The first is a journaling or reflection question.
102
When I'm on my deathbed at age 80,
103
looking back on my life,
104
What do I want to have spent my time on?
105
In her book, the top five regrets of the dying,
106
Bronnie Ware, an Australian palliative care nurse,
107
recorded the most common regrets of people in their final weeks of life.
108
The top regrets that she wrote about were,
109
I wish I'd had the courage to live a life true to myself and not the life others expected of me.
110
I wish I hadn't worked so hard.
111
I wish I'd had the courage to express my feelings.
112
I wish I had stayed in touch with my friends and I wish that I had let myself be happier.
113
I think another one will be very relevant for our generation.
114
I wish I hadn't spent so much time on my phone.
115
I wish I had been more present in my life and actually lived my life.
116
And I actually made a whole video around infinite scrolling and brain rot and hobbies being a potential solution to this.
117
And I'll leave a link to that somewhere over here if you're interested to check it out.
118
And for me, when I think about this deathbed question,
119
the things that feel important are things like family,
120
relationships, enjoyable experiences and memories,
121
contribution to have a positive impact on the world and continually growing and learning.
122
Things like material items, money,
123
status, all seem to pale in comparison when I imagine what my wishes on that bed would be.
124
And next is a simple filter that I like to think of that's related to this,
125
which is to set non-negotiables for health,
126
relationships and joy before you fill the rest of your calendar.
127
And
128
so what I do is I literally block out time for
129
all of these things in my calendar to protect it
130
and make sure that it's not just completely swept away by all of the other stuff
131
that wants to go on the calendar.
132
The next intention setting tool actually comes from a story about an interaction between Warren Buffett
133
and one of his pilots, Mike Flint.
134
Buffett asked his pilot to write down his top 25 goals ranked in order of importance.
135
And once he'd done that,
136
Buffett told him to cross out everything except for the top five most important goals.
137
And with these two lists of the top five goals and the remaining 20,
138
Flint said that maybe he would work on the bottom 20 goals intermittently,
139
mostly focusing on the top five goals and fitting in these 20 around the top five priorities.
140
But Buffett responded, absolutely not.
141
You've got it completely wrong because everything
142
that didn't make it into the top five just became your avoid at all costs list.
143
These things get no attention from you until you've succeeded at your top five.
144
The key insight here is that those remaining 20 items aren't just lower priorities that get done here and there.
145
They're actually dangerous distractions because they're attractive enough and tempting enough to drag you away from your true priorities,
146
but not important enough to actually deserve your focus.
147
There's a quote from Steve Jobs that I love.
148
People think focus means saying yes to the thing that you've got to focus on,
149
but that's not what it means at all.
150
It means saying no to the hundred other good ideas
151
that there are and so by whittling down this list you do two things.
152
You firstly increase your focus on those top five making it way more likely
153
that you're actually going to succeed at any of those and secondly you also protect your peace and your calendar.
154
You don't continually try to squeeze in more from the other 20
155
which would just end up burning you out and exhausting you
156
and leading to a life where ultimately you are in that efficiency trap.
157
This leads on to the next tool which I love
158
and I do regularly every single month which is the 168 hours life audit.
159
Doing the audit I firstly track my time for a week and I figure out how am I currently spending my time.
160
I ran an experiment where I set a repeated timer
161
that would go off every 15 minutes throughout the whole day
162
and then I would write down what I had spent the last 15 minutes on
163
and then I like to use this google sheet template to
164
figure out how do I actually want to spend my time and then look at what is the gap between the two.
165
Also I often get asked for copies of this template so I've actually made it available completely for free.
166
You can click the link down below and get your own copy of the 168 hours template.
167
Whenever I do this exercise,
168
it reveals where I'm not aligning my time investment with my intentions.
169
For example, I realized I was spending several hours a week on a random admin tasks
170
or meetings that didn't actually really move the needle meaningfully on anything that I actually cared about.
171
And at the same time,
172
I was also wishing that I could spend more time with my daughter.
173
And so then I made the simple switch of protecting that time with her and cutting the admin or meetings wherever possible.
174
One way I save hours of my time is by using Shortform,
175
who are kindly sponsoring in today's video.
176
Whether I'm looking for more books on self-development or business,
177
psychology, or like new parenting recommendations,
178
I always end up with a massive reading list and no idea which ones are really,
179
really worth my time.
180
That's where I love to use Shortform.
181
They have comprehensive book guides,
182
which contain one-page super-powered summaries,
183
which are created by their team of writers and editors,
184
which means I can get the gist of a book and the key points in just 10 minutes.
185
They also have chapter by chapter breakdowns.
186
And my favorite part is actually the smart insights where they give commentary
187
and analysis that goes beyond just the scope of the content of the book itself
188
and draws on literature around that same topic.
189
So now whenever I'm curious about a book,
190
I can actually dip into it on short form
191
and then also decide if I want to invest in reading the full version beyond that.
192
And for books that I've already read,
193
I can actually use short form to refresh my memory on the key points.
194
For example, when I'm making a new video and I remember,
195
oh, there was this concept from a book that I read months ago,
196
I can just pull it up instantly on short form
197
and then integrate it into the video straight away without having to flick through hundreds
198
and hundreds of pages in the original book.
199
So if you want to check out Shortform,
200
I've put a link in my description down below where you'll get a free trial and $50 off the annual plan.
201
Now let's get back into the tips.
202
Now it's crunch time, let's talk about efficiency.
203
This is where everything comes together because now you've decided what's worth doing.
204
The following tips and strategies are going to be so much more effective and actually get you towards your dream life.
205
The first tip is to brain dump into an Eisenhower matrix to avoid the urgency trap.
206
The Eisenhower matrix is essentially dividing your tasks into four categories.
207
The quadrants are essentially defining things as either urgent or not urgent and important or not important.
208
And so then in this quadrant over here where things are urgent and important,
209
these things are the things that you do.
210
For things that are important but not urgent,
211
these are things that you schedule.
212
And this is actually the most important quadrant because it's the one that often gets ignored.
213
Next, moving down to things that are not urgent and not important,
214
these are the things that we delete.
215
And finally, for things that are urgent but not important,
216
we ideally look for a way to either automate or delegate.
217
And by brain dumping essentially all the to-dos,
218
all the things that we want to do according to our intentions and what's important to us into one of these boxes,
219
we can decide whether, okay,
220
is this something that I need to do now?
221
Is it something that I need to protect time for?
222
Or is it something that I just straight up delete or I delegate or automate?
223
And this brings us onto the next tip,
224
which is to delete, automate,
225
and delegate as much as possible.
226
One of the best things
227
that you can do to leverage your own time is to move things from things
228
that you do to things that are either deleted, automated, or delegated.
229
An example here might, let's say, be paying your bills.
230
Can you automate those so that you don't have to spend a couple of minutes
231
or maybe half an hour every single week dealing with that?
232
Or maybe something like doing your gardening where you don't particularly enjoy it and it takes a lot of time.
233
You can maybe actually hire a gardener to come in once a month
234
and tidy up your garden to make it nice to use.
235
Or sometimes things can be outright deleted.
236
So for example, one of the things I noticed was
237
that one of our meetings was actually just kind of pointless
238
because we could do everything async or consolidate it into another meeting.
239
So we just deleted that and saved everybody time.
240
The next tip is doing a weekly review.
241
What I love to do is a Monday morning alignment where I look at my top priorities and goals.
242
I turn those into a to-do list and then I plan,
243
okay, when I'm doing all of these things,
244
what needs to happen for this to actually get done.
245
I also like to do a Friday afternoon wrap up where
246
I essentially see how everything's gone in terms of work in the last week.
247
You can also do this on Sunday if you prefer and just close all those loops,
248
tick off all the things,
249
ready for the next Monday morning.
250
The next tip is time blocking.
251
Blocking everything on the calendar.
252
I literally live my life by my calendar,
253
and even things like, oh,
254
if I'm going to the gym,
255
or if I am doing my admin,
256
or like home ops, or playing with my baby,
257
I block that out on my calendar,
258
so it's protected, and all of these things that are priorities in my life,
259
let's say spending time with my baby,
260
is there on the calendar,
261
and I will not erase it or override it with something else.
262
The next tip is time salvage,
263
which is making the most of the time that you are already spending.
264
For example, maybe you have a commute.
265
For me, when I was working as a doctor and taking the London Underground to work every single day,
266
I used to do my Chinese Anki flashcards and Chinese podcast listening on the tube as I was going into work.
267
And that would give me about one and a half to two hours of Chinese input and listening every single day.
268
This would also be simple multitasking.
269
For example, during university, I started the habit of whenever I was folding my clothes or tidying my room,
270
I would also just put on an audio book at the same time to get
271
that input and get more enjoyable content into my life while I'm doing this somewhat mindless activity with my hands.
272
And one of the most important efficiency upgrades that you can make is into your own wellbeing.
273
Rest, sleep, and health are a multiplier on literally everything else that you do.
274
And I know that people hop on and on about this,
275
so I want to share a study with you to really hammer this home as to how important this point is.
276
Researchers Van Dongen and team had people sleep for either four hours,
277
six hours, or eight hours every single night for 14 days straight.
278
They also had one additional test group who had absolutely no sleep for three nights in a row.
279
They then tested their cognitive performance every two hours.
280
And this is what they found.
281
By day 14, the group
282
that had four hours of sleep a night were found to
283
have the same level of impairment as those who had stayed up for 48 hours
284
or pulled basically two all-nighters in a row.
285
And the group
286
that had six hours of sleep a night had the same
287
level of impairment in cognitive function as those who had literally stayed awake for 24 hours.
288
And a lot of us often actually just get six hours of sleep a night
289
and we think this is fine and normal,
290
but actually compared to how you would be if you had your full eight hours of sleep a night,
291
you are functioning as if you have basically pulled an all-nighter and not slept for 24 hours,
292
with reductions in alertness and working memory, essentially reducing your efficiency.
293
And so now we've mapped out a path to actually doing it all
294
and tips that you can use to best manage your intentions and your time.
295
The most important part of watching a video like this is to actually take action.
296
So just take one minute after this video to write down two action points from this video.
297
Maybe write down what your everything or your all actually means to you
298
and decide on that intention and choose a time management tip that you might like to try out this week.
299
Or maybe grab the completely free 168 hour template that I'll leave down below in the description.
300
If you liked this video,
301
I think you'll enjoy this one over here where I walk
302
you through a systems-based approach to realistically achieve all of your goals this year.
303
And feel free to hit subscribe for more self-development videos every single week to create a life that you love.
304
As always, thank you so much for watching.
305
Take care of yourselves and remember that the journey is the destination.
306
I'll see you in the next video, bye.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C120
Be Better than AI: 8 Highest Value Skills to Learn Now
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
👀 What it truly takes to create that life you want 😮💨
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B28
📣 I call this: The Alysa Liu Method ⛸️
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B225
5 hobbies that everyone needs
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Creating more than you consume will change your life.
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
How I learned Mandarin Chinese in 6 months *self-taught at home*
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Doctor Explains: How to Train Your Brain to Crave Doing Hard Things
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
You Have 50,000 Hours: How to Romanticise Life After 5pm
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Doctor Explains: How I Fixed My Terrible Sleep (with science)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
I Escaped Burnout By Unlearning These 3 Toxic Beliefs
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
These 8 Books Changed My Life (and they might just change yours too)
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
8 Game-Changing Habits of Top 1% Women
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
How to wake up feeling refreshed » 3 essentials
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
How to Learn a British Accent *Fast* (Modern RP)
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B214
Doctor Explains: How to train your brain to be so focused it feels WEIRD to scroll
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B224
9 Study Techniques that got me through Cambridge Medical School *science-backed*
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
How to Journal Like the Top 1% in 2026
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C123
Hobbies: Your Best Defense Against Brain Rot
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
how to be so magnetic it feels *illegal*
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B215
How to Choose a Life Path You Won’t Regret
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
C110
288 phrases
How to Not Waste Your Life (before it's too late)
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
277 phrases
How I Manage My Time - 10 Time Management Tips
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C215
62 phrases
Taking It One Day at a Time
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C19
390 phrases
Life is Short (How to Spend It Wisely)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
215 phrases
How to Study Consistently *Without* Burning Out
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
455 phrases
Watch this if you feel like you’re behind in life
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C17
298 phrases
8 TINY Habits to Become Financially Literate In 2026
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
168 phrases
HOW TO MAKE TIME FOR EVERYTHING (seriously): anti-procrastination routine, time management
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C17
152 phrases
Neuroscience Confirms - Why Doing Less Helps You Achieve More
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
19 phrases
Life Changing Tip From A Psychologist
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
134 phrases
How to *ACTUALLY* Start a Healthy Lifestyle in 2025
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
155 phrases
On the Power of the 15 Minute Habit
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Life is Short: Here’s How to Make Time for Everything ». Cette vidéo contient 306 phrases et 3526 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:00. Le locuteur parle vite, environ 235 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| automate verbe | /ˈɔ.təˌmeɪt/ | automatiser |
| delegate nom | /ˈdɛlɪɡət/ | délégué, déléguée |
| template nom | /ˈtɛm.plɪt/ | gabarit, calibre |
| deathbed nom | /ˈdɛθˌbɛd/ | lit de mort |
| quadrant nom | /ˈkwɑ.dɹənt/ | quadrant |
| longevity nom | /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/ | longévité |
| impairment nom | /ɪmˈpɛəmənt/ | handicap |
| lever nom | /ˈliː.və/ | levier |
| firstly adverbe | /ˈfɜɹstli/ | d'abord, premièrement |
| finite adjectif | /ˈfaɪ.naɪt/ | fini |
| enjoyable adjectif | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | agréable, amusant |
| audit nom | /ˈɔːdɪt/ | inspection |
| dump verbe | /dʌmp/ | se débarrasser de |
| achievable adjectif | /əˈt͡ʃivəbəl/ | réussissable, réalisable |
| consolidate verbe | /kənˈsɒl.ɪ.deɪt/ | consolider |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| write down verbe | noter, écrire | |
| fall behind verbe | être en retard | |
| figure out verbe | cerner | |
| break down verbe | tomber en panne | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| cross out verbe | biffer, rayer | |
| end up verbe | se terminer, se finir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What do I want to have spent my time on?
- I wish I hadn't worked so hard.
- Is it something that I need to protect time for?
- I'll see you in the next video, bye.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have designed · hasn't achieved · has been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is split · is called · is taken |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | month which is · those who had |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 57 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, optimization /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: longevity /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/, continually /kənˈtɪnjuəli/, achievable /əˈt͡ʃivəbəl/, consolidate /kənˈsɒl.ɪ.deɪt/, intermittently /ɪn.tərˈmɪt.ənt.lɪ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hustle /ˈhʌsəl/, hobby /ˈhɑ.bi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: longevity /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/, achievable /əˈt͡ʃivəbəl/, urgency /ˈɜː.d͡ʒən.si/, crunch /kɹʌnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: quadrant /ˈkwɑ.dɹənt/, firstly /ˈfɜɹstli/, matrix /ˈmeɪ.tɹɪks/, elixir /ɪˈlɪksə(ɹ)/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme automate, delegate, template.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.