Pratique du Shadowing: 🌟 Little Mouse, Big Ideas! Leo discovers new things - Ultimate Leo Lausemaus Compilation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « 🌟 Little Mouse, Big Ideas! Leo discovers new things - Ultimate Leo Lausemaus Compilation ». Cette vidéo contient 536 phrases et 3227 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 26:09. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 83 de ses 536 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| treasure nom | /ˈtɹɛʒəɹ/ | trésor |
| bravo | /ˈbɹɑvoʊ/ | bravo |
| pirate nom | /ˈpaɪɹət/ | pirate, corsaire |
| polite adjectif | /pəˈlaɪt/ | poli |
| bath nom | /bɑːθ/ | bain, baignoire |
| medal nom | /ˈmɛdəl/ | médaille |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| cookie nom | /ˈkʊki/ | cookie, biscuit |
| snack nom | /snæk/ | casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre |
| kindergarten nom | /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/ | maternelle, jardin d'enfants |
| pup nom | /pʌp/ | chiot |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| mouse nom | /maʊs/ | souris |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get back verbe | retourner | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| run around verbe | courir partout | |
| run away verbe | s'enfuir | |
| watch over verbe | veiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you think he stopped crying yet?
- Did you change your mind?
- How was your boy talk?
- Tip, are you sure you don't want any?
- Didn't you get any sleep last night?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've done · you've not found · you've ever made |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is found · be finished · be tickled |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were playing · was looking · was carrying |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | our best · the best · the greatest |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 125 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bath /bɑːθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Les sons « sh » et « zh »: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, trash /tɹæʃ/, sheet /ʃit/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, helper /ˈhɛlpɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chase /t͡ʃeɪs/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/, jolly /ˈd͡ʒɑli/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, bravo /ˈbɹɑvoʊ/, pirate /ˈpaɪɹət/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme treasure, bravo, pirate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













