Pratique du Shadowing: LV3 015 Camping - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Camping
2
I like to go camping.
3
Camping is not like staying at home.
4
At the campground, I stay in a tent.
5
At home, I stay in my room.
6
At the campground, my dad watches birds.
7
At home, he reads books about birds. At
8
the campground, my mom cooks over a campfire.
9
At home, she cooks on the stove.
10
At the campground, I watch stars from the hill.
11
At home, I watch stars from the porch.
12
At the campground, I sleep in a sleeping bag.
13
At home, I sleep in my bed.
14
At the campground, I get water from the stream.
15
At home, I get water from the faucet.
16
At the campground, I hike in the woods.
17
At home, I walk on the sidewalk.
18
I have fun because camping is different.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « LV3 015 Camping ». Cette vidéo contient 18 phrases et 130 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:03.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tent nom/tɛnt/tente, guitoune
hike nom/haɪk/randonnée
porch nom/pɔɹt͡ʃ/porche, véranda
stove nom/stoʊv/poêle
sidewalk nom/ˈsaɪdwɔk/trottoir
campground nom/ˈkæmpˌɡɹaʊnd/terrain de camping
campfire nom/ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/feu de camp
faucet nom/ˈfɔsɪt/champlure, robinet
cook verbe/kʊk/cuisiner, cuire or faire cuire
bird nom/ˈbɜːd/oiseau, oiselle
stream nom/ˈstɹiːm/ruisseau, ru
camp nom/ˈkæmp/camp
hill nom/hɪl/colline

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hike /haɪk/, hill /hɪl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: porch /pɔɹt͡ʃ/, campground /ˈkæmpˌɡɹaʊnd/, stream /ˈstɹiːm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tent, hike, porch.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →