Pratique du Shadowing: Merge sort in 3 minutes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
C1Kth Smallest element in a matrix | Leetcode #378
C1The easy way to keep your repos tidy.
C1► 2. СВОЙСТВА МАССИВОВ. Функции автозаполнения | Курс по Numpy.
C1The Complete Guide to Hybrid Search in RAG (BM25 + Embeddings + Reranker)
C1Two Sum - Leetcode 1 - HashMap - Python
B2Data Analysis Essentials in Excel
B2Day in the Life as a Doctor
C1Learn useMemo In 10 Minutes
C1Free CCNA | VLANs (Part 2) | Day 17 | CCNA 200-301 Complete Course
C1Mitosis vs. Meiosis: Side by Side Comparison
B2Fight brain-rot with Worked Examples
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Merge sort in 3 minutes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : array, merge, items, sorted, mergesort. Cette vidéo contient 13 phrases et 321 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:01. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| array nom | /əˈɹeɪ/ | éventail |
| merge verbe | /mɝd͡ʒ/ | fusionner, amalgamer |
| temporary adjectif | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | temporaire, provisoire |
| divide verbe | /dɪˈvaɪd/ | diviser, fendre |
| compare verbe | /kəmˈpɛɚ/ | comparer |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| loop nom | /luːp/ | boucle |
| suggestion nom | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | suggestion, proposition |
| implement verbe | /ˈɪmpləmənt/ | appliquer, exécuter |
| examine verbe | /ɪɡˈzæmɪn/ | examiner |
| combine verbe | /kəmˈbaɪn/ | combiner |
| stack nom | /stæk/ | pile |
| algorithm nom | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algorithme |
| complexity nom | /kəmˈplɛk.sɪ.ti/ | complexité |
| insert verbe | /ɪnˈsɝt/ | insérer, introduire |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are left · are sorted · is now sorted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | create which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme we're, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, recursion /ɹɪˈkɜː(ɹ)ʒən/
- Mots longs — placez bien l’accent: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/, continuously /kənˈtɪnjuəsli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: merge /mɝd͡ʒ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: array /əˈɹeɪ/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, binary /ˈbaɪ.nə.ɹi/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme array, merge, temporary.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.