Pratique du Shadowing: Michael Carrick has been sacked as Manchester United head coach - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Michael Carrick has been sacked as Manchester United head coach ». Les mots qui reviennent le plus souvent : manchester, Carrick, Michael, club, coach. Cette vidéo contient 167 phrases et 1792 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:09. Le locuteur parle vite, environ 196 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| nowhere adverbe | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | nulle part |
| arrival nom | /əˈɹaɪ.vl̩/ | arrivée |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| acknowledge verbe | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | reconnaître |
| sack nom | /sæk/ | sac |
| managerial adjectif | /ˌmænɪˈd͡ʒɪəɹi.əl/ | managérial |
| rescue verbe | /ˈɹɛs.kjuː/ | délivrer, secourir |
| reputation nom | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | réputation, renommée |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | à côté de, le long de |
| legend nom | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | légende |
| aspect nom | /ˈæspɛkt/ | aspect |
| confirm verbe | /kənˈfɝm/ | confirmer |
| sheet nom | /ʃit/ | feuille |
| reflect verbe | /ɹɪˈflɛkt/ | refléter, réfléchir |
| defensive adjectif | /dɪˈfɛn.sɪv/ | défensif, defendant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| take over verbe | reprendre | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| drag out verbe | faire traîner en longueur, faire traîner | |
| look out verbe | prendre garde | |
| pick up verbe | soulever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Confirmation that we've been discussing right now.
- Peter, what can you tell us?
- Charlie, what's your reaction?
- We're not surprised by it, of course.
- You've got to feel sorry for my coach.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been expecting · we've been discussing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been sacked · has just reached · has been dismissed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been sacked · has been dismissed · We've been spoken |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | man who as · Europe, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 42 contractions et formes réduites, comme they've, we've, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, sheet /ʃit/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: managerial /ˌmænɪˈd͡ʒɪəɹi.əl/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, managerial /ˌmænɪˈd͡ʒɪəɹi.əl/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, arrival /əˈɹaɪ.vl̩/, arrive /əˈɹaɪv/, managerial /ˌmænɪˈd͡ʒɪəɹi.əl/, rescue /ˈɹɛs.kjuː/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nowhere, arrival, arrive.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
















