Pratique du Shadowing: More CSS quick tips - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 248 phrases et 3033 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:18. Le locuteur parle vite, environ 212 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- scroll /skɹoʊl/ (nom) — rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus. A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll.
- carrot /ˈkæɹət/ (nom) — carotte. A vegetable with a nutritious, juicy, sweet root that is often orange in colour, Daucus carota, family Apiaceae, especially the subspecies sativus.
- justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ (verbe) — justifier. To provide an acceptable explanation for.
- align /əˈlaɪn/ (verbe) — aligner. To form a line; to fall into line.
- bonus /ˈbəʊ.nəs/ (nom) — bonus. Something extra that is good; an added benefit.
- grid /ɡɹɪd/ (nom) — grille. A rectangular array of squares or rectangles of equal size, such as in a crossword puzzle.
- accent /ækˈsɛnt/ (nom) — accent. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
- element /ˈɛləmənt/ (nom) — élément. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- default /dɪˈfɔlt/ (nom) — défaut, non-respect. The condition of failing to meet an obligation.
- relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/ (nom) — parent. Someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family.
- preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ (nom) — préférence. The selection of one thing or person over others (with the main adposition being "for" in relation to the thing or person, but possibly also "of")
- contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/ (nom) — contraste. The degree of this difference.
- declare /dɪˈklɛɚ/ (verbe) — déclarer. To assert or announce formally, officially, explicitly, or emphatically.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- chrome /kɹoʊm/ (verbe) — chromer. To plate with chrome.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbe) — mettre en place, installer. To make ready for use.
- put in (verbe) — mettre, insérer. To place inside.
- bring up (verbe) — élever. To mention.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbe) — sortir. To be discovered; to be revealed.
- get on (verbe) — monter, enfourcher. To board or mount (something), especially a vehicle.
- go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
- go up (verbe) — monter, s'élever. To move upwards.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 79 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, shorthand /ˈʃɔɹthænd/
- Mots longs — placez bien l’accent: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, manually /ˈmænj(u)əliː/, opacity /oʊˈpæsɪti/, vertically /ˈvɝ.tɪ.kəli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scroll, carrot, justify.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if I have a, maybe we'll do · if I say justify self center, we'll get |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have set · hasn't changed · haven't tried |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is updated · is automatically switched · is switched |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | color, which is · thumb which is · people who have |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





















