Pratique du Shadowing: MR-12304 Long DG POC SBA Podcasts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2This Business Has 12 Google Reviews. Here's the Free Audit I'd Send It ($297/Mo)
B2How a bank looks at your business
B2KC Sourcelink, Entrepreneurial Resources | Kauffman Foundation, Thom Ruhe | Top of Mind Episode 25
B2I Started With $600... Now I Make $10B/Year
B2Influencer Sascha 97 Oct25
B2How to Make Money So Fast It Feels Haram
B2Private Credit: The Secret Industry Taking Over Wall Street
B2If I Had 90 Days To Start A Business, This Is My Plan.
B2ALL OF BUSINESS Explained in 20 Minutes
B2The Laziest Way to Make $10K This Week
B2You Don't Need Capital
B2A Four-Day Work Week: Would It Really Work?
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « MR-12304 Long DG POC SBA Podcasts ». Les mots qui reviennent le plus souvent : loan, Sba, rates, link, terms. Cette vidéo contient 36 phrases et 307 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:27. Le locuteur parle vite, environ 212 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 9 de ses 36 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| approve verbe | /əˈpɹuːv/ | approuver |
| marketplace nom | marché, place du marché | |
| lender nom | /ˈlɛn.dɚ/ | prêteur, prêteuse |
| trap nom | /tɹæp/ | piège, collet |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| rip verbe | /ɹɪp/ | se déchirer |
| deposit nom | /dɪˈpɑ.zɪt/ | dépôt, gisement |
| drain nom | /dɹiːn/ | drain, bonde |
| quiz nom | /kwɪz/ | quiz |
| loan nom | /loʊn/ | prêt, emprunt |
| platform nom | /ˈplætfɔɹm/ | scène, podium |
| specifically adverbe | /spɪˈsɪf.ɪ.kli/ | spécifiquement |
| friendly adjectif | /ˈfɹɛnd.li/ | amical, amicale |
| barely adverbe | /ˈbeɹ.li/ | à peine |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| rip off verbe | arnaquer, escroquer |
| take out verbe | supprimer, sortir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: approve /əˈpɹuːv/, trap /tɹæp/, breathe /bɹiːð/, rip /ɹɪp/, drain /dɹiːn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme approve, marketplace, lender.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.