Pratique du Shadowing: NDC Radio W9 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello everyone!
2
Welcome to NDC Radio, three minutes of English every Friday.
3
We are students from NDC.
4
Today we are very happy to bring you
5
Week 9's special edition.
6
To start our broadcast today, let's reflect on our quote of the week about teachers.
7
A good teacher can inspire hope, ignite the imagination, and instill a love of learning.
8
November is the month of gratitude.
9
Teachers not only teach us knowledge, but also show us love and guide our steps every day.
10
Now, let's explore our three key words for this week.
11
Word one, teacher.
12
It means a person whose job is teaching, especially in a school.
13
Example, my teacher is very kind.
14
Word two, respect.
15
It means polite behavior towards somebody or something that you think is important.
16
Example, we always show respect to our teachers.
17
Word three, gratitude.
18
It means the feeling of being grateful and wanting to express your thanks.
19
Example, let's send our gratitude to all teachers this month.
20
Dear friends, our school is launching a special campaign to celebrate Vietnamese Teachers' Day on November 20th.
21
Let's join the competition.
22
Good teaching, good learning.
23
And the contest, Songs for our Teachers.
24
Each good mark, each polite greeting, and helping our visually impaired friends are the sweetest gifts for our teachers.
25
That is the end of our NDC radio today.
26
Thank you for listening.
27
Wish you a happy weekend and many good marks.
28
Goodbye and see you next Friday.
29
And now let's enjoy the song
30
Proud of You by Fiona Fung to express our deepest love to our teachers.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « NDC Radio W9 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : teacher, word, Ndc, gratitude, example. Cette vidéo contient 30 phrases et 262 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
gratitude nom/ˈɡɹæ.tɪ.tud/gratitude
polite adjectif/pəˈlaɪt/poli
broadcast nom/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/émission
reflect verbe/ɹɪˈflɛkt/refléter, réfléchir
grateful adjectif/ˈɡɹeɪtf(ə)l/reconnaissant
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
imagination nom/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/imagination
inspire verbe/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirer
greet verbe/ɡɹiːt/saluer, recevoir
ignite verbe/ɪɡˈnaɪt/mettre le feu, allumer
impair verbe/ɪmˈpɛɹ/détériorer, abîmer
instill verbe/ɪnˈstɪl/inculquer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe sweetest · our deepest
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis teaching · is launching

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, visually /ˈvɪzju.əli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, explore /ɪkˈsploɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gratitude, polite, broadcast.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →