Практика Shadowing: NDC Radio W9 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A2Classroom language: Ending the lesson
B1DICTATION2 UNIT13
A2Lesson 1: Success Chant
A2TIẾNG ANH 6 I UNIT 3: MY FRIENDS - LISTENING SKILLS - Page 33
A22.17 Who is your Hero - 1
A23.4 World of Light
A2Lesson 19-1 - When Do I Start
B1NE1 U2
A2Việt Nam - Vinh Khuat
A2Elementary Pronunciaton - Day 16 - The October Gift
A2Grade 4- Unit 3- Lesson 2
A2🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1-A2 - NGƯỜI YÊU CŨ - | Listening English Podcast |🎯
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «NDC Radio W9». Чаще всего повторяются слова: teacher, word, Ndc, gratitude, example. В этом видео 30 предложений и 262 слов для шедоуинга. Речь длится 1:53. Говорящий держит ровный темп — около 139 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| gratitude существительное | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | благода́рность, призна́тельность |
| polite прилагательное | /pəˈlaɪt/ | ве́жливый, учти́вый |
| broadcast существительное | /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ | переда́ча, трансля́ция |
| reflect глагол | /ɹɪˈflɛkt/ | отража́ть, отража́ться |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| imagination существительное | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | воображе́ние |
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| greet глагол | /ɡɹiːt/ | приве́тствовать, здоро́ваться |
| ignite глагол | /ɪɡˈnaɪt/ | зажига́ть, заже́чь |
| impair глагол | /ɪmˈpɛɹ/ | ослабля́ть, ослабевать |
| instill глагол | /ɪnˈstɪl/ | внуша́ть, внуши́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the sweetest · our deepest |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is teaching · is launching |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, visually /ˈvɪzju.əli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gratitude, polite, broadcast.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.