Pratique du Shadowing: One Direction - What Makes You Beautiful (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1One Direction - What Makes You Beautiful(Lyrics)🎵
B1Ed Sheeran - Thinking Out Loud (Official Music Video)
B1Bruno Mars - Just The Way You Are (Official Music Video)
B1"What Makes You Beautiful" by One Direction - cover by CIMORELLI!
B1Shayne Ward - Until You (Lyrics Video)
B1Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
B1Akon - Right Now (Na Na Na) (Official Video)
B1Maximillian - Beautiful Scars (Official Video)
B1Olly Murs - That Girl (Lyric Video)
B1Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
B1So Beautiful | TADC 🎵
B1Shane Filan - Beautiful In White (Official Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « One Direction - What Makes You Beautiful ». Les mots qui reviennent le plus souvent : beautiful, overwhelmed, smile, nobody, ground. Cette vidéo contient 26 phrases et 394 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:20. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| desperately adverbe | /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/ | désespérément |
| flip verbe | /flɪp/ | retourner |
| insecure adjectif | /ɪnsəˈkjʊɹ/ | insécurisé |
| overwhelm verbe | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | abreuver |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
| lift nom | /lɪft/ | levée |
| nobody nom | /ˈnoʊ.bə.di/ | quidam, moins-que-rien |
| proof nom | /pɹuf/ | preuve |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| cover up verbe | cacher, dissimuler |
| turn away verbe | se détourner |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | You're turning · I'm looking · you're being |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | You'll understand · I'll be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 42 contractions et formes réduites, comme don't, you're, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, insecure /ɪnsəˈkjʊɹ/, proof /pɹuf/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme desperately, flip, insecure.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.