Pratique du Shadowing: One of the Greatest Speeches Ever | Jeff Bezos - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

125 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You guys will find that you have passions and having a passion is a gift.
2
I think we all have passions and you don't get to choose them.
3
They pick you, but you have to be alert to them.
4
You have to be looking for them.
5
And when you find your passion, it's a fantastic gift for you because it gives you direction.
6
It gives you purpose.
7
You could have a job or you can have a career or you can have a calling.
8
And the best thing is to have a calling.
9
And if you find your passion, you'll have that and all your work won't feel like work to you.
10
Many, many kids and many grown-ups do figure out over time what their passions are.
11
And sometimes we let our, I don't think it's that hard,
12
I think what happens though sometimes is that we let our intellectual selves overrule those passions.
13
And so that's what needs to be guarded against.
14
My job, one of my jobs as the leader of Amazon, is to encourage people to be bold.
15
And people love to focus on things that aren't yet working.
16
And that's good, it's human nature, that kind of divine discontent can be very helpful.
17
But you really, you know, it's incredibly hard to get people to take bold bets.
18
And you need to encourage that.
19
And if you're going to take bold bets, they're going to be experiments if they're experiments you don't know ahead of time whether they're going to work.
20
Experiments are by their very nature prone to failure,
21
but big successes, a few big successes compensate for dozens and dozens of things that didn't work.
22
So you know, bold bets, AWS, Kindle, Amazon Prime, our third party seller business,
23
all of those things are examples of bold bets that did work and they pay for a lot of experiments.
24
I've made billions of dollars of failures at Amazon.com.
25
Literally, billions of dollars of failures.
26
And you might remember pets.com or Cosmo,
27
or give myself a root canal with no anesthesia very easily.
28
None of those things are fun, but they also, they don't matter.
29
What really matters is companies that don't continue to experiment, Companies that don't embrace failure,
30
they eventually get in the desperate position where the only thing
31
they can do is make a kind of Hail Mary bet at the very end of their corporate existence.
32
Whereas companies that are making bets all along, even big bets, but not bet the company bets.
33
I don't believe in bet the company bets.
34
That's when you're desperate.
35
That's the last thing you can do.
36
You can be out of work and have terrible work-life balance.
37
Even though you've got all the time in the world, you could just feel like, oh my God, I'm miserable, and you would be draining energy.
38
And so you have to find that harmony.
39
It's a much better word.
40
And I think for most people, it's about meaning.
41
People want to know that they're doing something interesting and useful.
42
And for us, because of the challenges that we have chosen for ourselves, we get to work in the future.
43
And it's super fun to work in the future for the right kind of person.
44
You need to be nimble and robust.
45
So you need to be able to take a punch, and you also need to be quick and innovative and doing new things at a high speed.
46
That's the best defense against the future.
47
And you have to always be leaning into the future.
48
If you're leaning away from the future, the future is going to win every time.
49
Never, ever, ever lean away from the future.
50
We all have adversity in our lives.
51
I doubt if you really, you know, if you know somebody, any friend, or anybody that you talk to,
52
there's no lack of adversity.
53
And by the way, that's good because it's what teaches us how to get back up.
54
You fall down, you get back up.
55
It always happens.
56
And you get certain gifts in life and you want to take advantage of those.
57
But you, I guess my advice on adversity and success would be to be proud not of your gifts,
58
but of your hard work and your choices.
59
So you know, you may be, the kinds of gifts you get, you know, you might be really good at math, it might be really easy for you.
60
That's a kind of gift.
61
But practicing that math and taking it to the next step,
62
that could be very challenging and hard and take a lot of sweat, that's a choice.
63
You can't really be proud of your gifts because they were given to you.
64
You can be grateful for them and thankful for them.
65
But your choices, you choose to work hard.
66
You choose to do hard things.
67
Those are choices that you can be proud of.
68
Being an inventor requires, because the world is so complicated, you have to be a domain expert.
69
I mean, in a way, even if you're not at the beginning, you have to learn, learn, learn, learn, learn enough so that you become a domain expert.
70
But the danger is, once you become a domain expert, you can be trapped by that knowledge.
71
And so inventors have this paradoxical ability to have that,
72
you know, 10,000 hours of practice and be a real domain expert and have that beginner's mind.
73
Have that look at it freshly, even though they know so much about the domain.
74
And that's the key to inventing.
75
You have to have both.
76
And I think that is intentional.
77
I think all of us have that inside of us and we can all do it, but you have to be intentional about it You have to say yeah I am gonna become an expert
78
and I'm gonna keep my beginners mind.
79
You can't skip steps You have to put one foot in front of the other things take time
80
you there are no shortcuts and But but you want to do those steps with you know passion and and ferocity.
81
It's easy to have ideas.
82
It's very hard to turn an idea into a successful product.
83
There are a lot of steps in between, and it takes persistence, relentlessness.
84
So I always tell people who think they want to be entrepreneurs,
85
you need a combination of stubborn relentlessness and flexibility.
86
And you have to know when to be which.
87
And basically you need to be stubborn on your vision, because otherwise it'll be too easy to give up.
88
But you need to be very flexible on the details, because as you go along pursuing your vision, you'll find that some of your preconceptions were wrong.
89
And you're gonna need to be able to change those things.
90
So I think taking an idea successfully all the way to the market
91
and turning it into a real product that people care about
92
and that really improves people's lives is a lot of hard work.
93
Don't try to chase what is kind of the hot passion of the day.
94
I think we actually saw this, I think you see it all over the place in many different contexts, but I think we saw it in the internet world quite a bit,
95
where at the sort of peak of the internet mania in say 1999,
96
you found people who were, you know, very passionate about something and they kind of left
97
that job and decided I'm going to do something on the internet
98
because it's almost like the 1849 gold rush in a way.
99
I mean you find that people, if you go back and study the history of the 1849 gold rush, you find that, you know,
100
at that time everybody who was within the shouting distance of California was, you know, was you know they might have been a doctor
101
but they quit being a doctor and they started panning for gold and That that almost never works
102
And even if it does work
103
You know according to some metric financial success or whatever might be I suspect it leaves you ultimately unsatisfied
104
so you really need to
105
Be very clear with yourself And I think one of the best ways to do
106
that is this notion of projecting yourself forward to age 80 looking back on your life
107
and trying to make sure you've minimized the number of regrets you have.
108
That works for career decisions, it works for family decisions.
109
I have a 14 month old son and it's very easy for me if I think about myself when I'm 80,
110
I know I want to watch that little guy grow up.
111
And so I don't want to be 80
112
and think shoot you know I missed that whole thing
113
and I don't have the kind of relationship with my son
114
that I I wished I had and so on and so on.
115
So if you think about that.
116
So I guess another thing that I would recommend to people is that they always take a long-term point of view.
117
And I think this is something about which there's a lot of controversy.
118
You know, there's a lot of people, and I'm just not one of them, believe that you should live for the now.
119
I think what you do is you think about the great expanse of time ahead of you
120
and try to make sure that you're planning for that in a way that's going to leave you ultimately satisfied.
121
So this is just my, this is the way it works for me.
122
And I mean, this is, everybody needs to find that for themselves.
123
So I think there are a lot of paths to satisfaction.
124
And you need to find one that works for you.
125
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « One of the Greatest Speeches Ever ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bet, passion, gift. Cette vidéo contient 125 phrases et 1644 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:54. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 166 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
adversity nom/ædˈvɜː.sɪ.ti/malheur, adversité
lean verbe/ˈliːn/pencher
relentlessness nom/ɹɪˈlɛntləsnəs/acharnement
inventor nom/ɪnˈvɛntɚ/inventeur, inventrice
intentional adjectif/ɪnˈtɛnʃənəl/volontaire, intentionnel
stubborn adjectif/ˈstʌbɚn/têtu, entêté
mathematics nom/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/mathématiques
anesthesia nom/ˌæn.əsˈθi.ʒə/anesthésie, anæsthésie
expanse nom/ɪkˈspæns/étendue
ferocity nom/fəˈɹɑsɪti/acharnement
nimble adjectif/ˈnɪmbəl/agile, fulgurant
paradoxical adjectif/ˌpɛɹəˈdɑːksɪkəl/paradoxal
preconception nom/ˌpɹiːkənˈsɛpʃən/préconception
shortcut nom/ˈʃɔːtkʌt/raccourci
persistence nom/pəˈsɪst(ə)ns/persistance

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
fall down verbe/fɔl ˈdaʊn/tomber
give up verbese rendre
go back verberentrer, retourner
grow up verbegrandir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've made · have chosen · you've minimized
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe guarded · were given · can be trapped
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who think · people who were

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 39 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, thankful /ˈθæŋkfəl/
  • Les sons « sh » et « zh »: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, preconception /ˌpɹiːkənˈsɛpʃən/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/, freshly /ˈfɹɛʃli/
  • Mots longs — placez bien l’accent: adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/, relentlessness /ɹɪˈlɛntləsnəs/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relentlessness /ɹɪˈlɛntləsnəs/, ferocity /fəˈɹɑsɪti/, overrule /ˌoʊ.vɚˈɹul/, paradoxical /ˌpɛɹəˈdɑːksɪkəl/, preconception /ˌpɹiːkənˈsɛpʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme adversity, lean, relentlessness.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →