Pratique du Shadowing: Ozzy Osbourne's Assisted SUlC**E - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

45 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Kazi did a goodbye show where he was basically...
2
Crazy.
3
What timing?
4
It's crazy.
5
But I mean, he was like, this is it.
6
And then 12 days...
7
Well, they...
8
I don't want to say euthanized him like he's a fucking sick puppy.
9
But 12 days later, it was over.
10
You think they put him down?
11
They did put him down.
12
No. Yeah, they did.
13
What are you talking...
14
Is this one of your dark conspiracies?
15
No, this is not...
16
I'm not doing...
17
You and Jake Johansson?
18
...tooth bits.
19
First of all...
20
Uh, they did.
21
I can't wait to hear what's second of all.
22
They took...
23
They took him somewhere to be...
24
He had assisted suicide.
25
Pushed him out of a plane.
26
No. No. Mama, I'm coming home.
27
You know, Dennis Wilson from the Beach Boys got buried at sea, but that's against the law.
28
So they got a special disclaimer from Ronald Reagan.
29
He gave the OK to just dump his body in the ocean.
30
Well, that's amazing.
31
Well, he is a beach boy.
32
Well, I suppose he liked the beach.
33
I did not know that.
34
But yeah, so my brother went to go see Ozzy's last concert, and my friend Randy, the lead singer of Lamb of God, sang at it.
35
How do you meet the lead singer of Lamb of God?
36
He's a fan of the dollop.
37
People started tagging us on social media because for a whole year, he wore two dollop shirts and he just kept rotating them.
38
So people were going like, what the fuck is happening with the lead singer Lamb of God?
39
He ended up auctioning them off for charity, and the people who bought them just did it to be nice.
40
They were like, what is the dollop?
41
The better question is what was the charity?
42
Sick people.
43
You know, we all need to help sick people.
44
They're not as healthy as us.
45
Not everyone has access to the Pratt Medicine Cabinet.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 45 phrases et 328 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:29. Le locuteur parle vite, environ 221 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
charity nom/ˈtʃæɹɪti/charité
tag nom/tæɡ/étiquette
assist verbe/əˈsɪst/assister, aider
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
auction nom/ˈɔkʃən/enchères, vente aux enchères
conspiracy nom/kənˈspɪɹəsi/conspiration, complot
dump verbe/dʌmp/se débarrasser de
tooth nom/tuθ/dent
puppy nom/ˈpʌpi/raton
bury verbe/ˈbɛɹi/enterrer
rotate verbe/ˈɹoʊ.teɪt/tourner, rotationner
dollop nom/ˈdɑləp/motte
disclaimer nom/dɪsˈkleɪm.ɚ/clause de non-responsabilité
euthanize verbe/ˈjuː.θənˌaɪz/euthanasier, faire euthanasier

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
end up verbese terminer, se finir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: tooth /tuθ/, euthanize /ˈjuː.θənˌaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme charity, tag, assist.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →