Pratique du Shadowing: PEBC Pharmacist OSCE Rx Scenario - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « PEBC Pharmacist OSCE Rx Scenario ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Crestor, muscle, Maalox, medication, doctor. Cette vidéo contient 95 phrases et 921 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:24. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| muscle nom | /ˈmʌs.əl/ | muscle |
| medication nom | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | médication |
| juice nom | /d͡ʒuːs/ | jus |
| cholesterol nom | /kəˈlɛstəɹɒl/ | cholestérol |
| acid nom | /ˈæsɪd/ | acide |
| consumption nom | /kənˈsʌmp.ʃən/ | consommation |
| interaction nom | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | interaction |
| lifestyle nom | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | mode de vie, hygiène de vie |
| bedtime nom | /ˈbɛdtaɪm/ | heure du coucher, dodo |
| shortly adverbe | /ˈʃɔɹtli/ | rapidement |
| compare verbe | /kəmˈpɛɚ/ | comparer |
| refer verbe | /ɹɪˈfɜː/ | référer |
| stomach nom | /ˈstʌmək/ | estomac |
| component nom | /kəmˈpoʊ.nənt/ | composant |
| examination nom | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | examen |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How can I help you?
- I'm just here to pick up my medicine.
- Can you tell me about your alcohol consumption?
- Do you smoke at all?
- Is there any chance that you're pregnant or breastfeeding?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, cholesterol /kəˈlɛstəɹɒl/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: juice /d͡ʒuːs/, allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cholesterol /kəˈlɛstəɹɒl/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, refer /ɹɪˈfɜː/, scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme muscle, medication, juice.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










