Pratique du Shadowing: Perrie Edwards on finding the one! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Perrie Edwards on finding the one! ». Cette vidéo contient 225 phrases et 1945 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:19. Le locuteur parle vite, environ 234 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 36 de ses 225 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| obsess verbe | /əbˈsɛs/ | être obsédé |
| nightclub nom | /ˈnʌɪtklʌb/ | boîte de nuit, boîte |
| blond adjectif | /blɑnd/ | blond |
| confrontation nom | /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/ | confrontation |
| hilarious adjectif | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | hilarant |
| businesswoman nom | femme d'affaires, businesswoman | |
| cackle verbe | /ˈkækəl/ | caqueter |
| desperado nom | /dɛspəˈɹɑːdəʊ/ | desperado |
| embarrass verbe | /ɪmˈbæɹəs/ | embarrasser, gêner |
| frenzy nom | /ˈfɹɛnzi/ | frénésie |
| interviewer nom | /ˈɪntɚvjuɚ/ | intervieweur, intervieweuse |
| doorway nom | /ˈdɔɹweɪ/ | embrasure de la porte |
| swipe verbe | /swaɪp/ | choper, attraper |
| crawl verbe | /kɹɔːl/ | s'aplatir devant, s'aplatir |
| inherent adjectif | /ɪnˈhɪəɹənt/ | intrinsèque, inhérent |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come across verbe | avoir l'air de |
| come over verbe | venir |
| go down verbe | descendre |
| meet up verbe | rencontrer |
| pop up verbe | se pointer |
| stand up to verbe | tenir tête |
| take off verbe | enlever, ôter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you remember your first kiss with your partner?
- What if he's not into me?
- Do you want to take me out?
- You didn't even have a snog on the first night?
- Can you promise me that you'll watch it tonight?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've just asked · I've ever met · has helped |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were taken · was dressed |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were watching · was talking · was just watching |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should I think · should we go |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 86 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, desperado /dɛspəˈɹɑːdəʊ/, encourager /ɪnˈkɝ.ɪd͡ʒəɹ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, inherent /ɪnˈhɪəɹənt/, handsome /ˈhæn.səm/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, encourager /ɪnˈkɝ.ɪd͡ʒəɹ/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/, chill /tʃɪl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, desperado /dɛspəˈɹɑːdəʊ/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, encourager /ɪnˈkɝ.ɪd͡ʒəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme obsess, nightclub, blond.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












