Pratique du Shadowing: Play One Game at a Time - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Play One Game at a Time ». Cette vidéo contient 100 phrases et 1238 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:02. Le locuteur parle vite, environ 205 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mentally adverbe | /ˈmɛntəli/ | mentalement |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| satisfaction nom | /sætɪsˈfækʃən/ | satisfaction |
| stoke verbe | /stəʊk/ | tiser, tisonner |
| atmosphere nom | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosphère |
| deeply adverbe | /ˈdi(ː)pli/ | profondément |
| mood nom | /muːd/ | humeur, mauvaise humeur |
| afterwards adverbe | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | après, ultérieurement |
| insane adjectif | /ɪnˈseɪn/ | dérangé, délirant |
| bother verbe | /ˈbɑðɚ/ | bâdrer, déranger |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| introduce verbe | /ˌɪntɹəˈdus/ | présenter |
| invest verbe | /ɪnˈvɛst/ | investir, consacrer |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contre, face à |
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| go through verbe | traverser | |
| stress out verbe | stresser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I wasn't really enjoying any of them.
- I'm chilled out when I'm done playing.
- I'm going one game at a time.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've gone · I've loved · I've just accidentally turned |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is scattered · be entertained |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | consider trying · loved gaming · started playing |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | wasn't really enjoying · was suddenly getting |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 42 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, satisfactory /sætɪsˈfækt(ə)ɹi/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, recalibrate /ˌɹiˈkæl.ə.bɹeɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chill /tʃɪl/, enjoyment /ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/, chore /t͡ʃoɹ/, exhaustion /ɪɡˈzɔːs.t͡ʃən/, juggle /ˈd͡ʒʌɡəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, relax /ɹɪˈlæks/, controller /kənˈtɹoʊlɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mentally, chill, satisfaction.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













