Pratique du Shadowing: Pumpkin spice latte - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Welcome to the grind.
2
What can I get started for you?
3
You don't want anything, do you?
4
I'll have a Trenta no-foam, five-shot half-capped, no-foam pumpkin spice latte with no foam at 210 degrees.
5
First of all, that's really hot.
6
That's two degrees below boiling.
7
I'm sorry, did I enter a wormhole to a universe where this coffeehouse
8
does not possess the technology to heat my favorite autumnal tradition to 210 degrees?
9
I like my pumpkin spice lattes extra hot, so please comply with my request.
10
But extra hot is 170 degrees.
11
I'm sorry, does your job description entail arguing with your customers, thereby delaying the moment at which they receive the irresistible, nutmeggy sweetness of the extra hot,
12
no-foam pumpkin spice latte they've been thinking about all day?
13
I mean, God!
14
Ma'am, what would you like?
15
She doesn't want anything!
16
She wants you to start making my extra hot, no-foam pumpkin spice latte!
17
Right, one 210 degree, 25 shot, no-foam pumpkin spice, half-calf, No foam latte for Chanel.
18
Thank you, coffee donkey.
19
You burned the milk.
20
Learn to make a pumpkin spice latte, you psychopath.
21
Next time, I get you fired. Or worse.
22
Other barista.
23
Welcome to the grind.
24
How may I help you?
25
Pumpkin spice latte, please.
26
I want it freezing, though.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 26 phrases et 217 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:23. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 69 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • spouse /spaʊ̯s/ (nom) — époux, épouse. A person in a marriage or marital relationship.
  • pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/ (nom) — citrouille. A domesticated plant, in species Cucurbita pepo, similar in growth pattern, foliage, flower, and fruit to the squash or melon.
  • foam /ˈfɔʊ̯m/ (nom) — écume, mousse. A substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains, especially
  • grind /ˈɡɹaɪnd/ (verbe) — moudre, piler. To reduce to smaller pieces by crushing with lateral motion.
  • argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbe) — affirmer, débattre. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
  • delay /dɪˈleɪ̯/ (nom) — délai, retard. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
  • freeze /ˈfɹiːz/ (verbe) — geler, glacer. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
  • comply /kəmˈplaɪ/ (verbe) — se conformer, respecter. To yield assent; to accord; to acquiesce, agree, consent; to adapt oneself, to conform.
  • thereby /ðɛɹˈbaɪ/ (adverbe) — ainsi, de ce fait. By it; by that; by that means, or as a consequence of that.
  • possess /pəˈzɛs/ (verbe) — posséder. To have (something) as, or as if as, an owner; to have, to own.
  • boil /bɔɪ(ə)l/ (verbe) — faire bouillir, porter à ébullition. To heat to the point where it begins to turn into a gas.
  • calf /kɑːf/ (nom) — veau, velle. A young cow or bull of any bovid, such as domestic cattle or buffalo.
  • donkey /ˈdɑŋ.ki/ (nom) — âne. A domestic animal, Equus asinus asinus, similar to a horse.
  • latte /ˈlɑ.teɪ/ (nom) — café au lait. A drink of coffee made from espresso and steamed milk, generally topped with foam.
  • autumnal /ɑˈtʌm.nəl/ (adjectif) — automnal. Of or relating to autumn.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, doesn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thereby /ðɛɹˈbaɪ/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spouse, pumpkin, foam.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →