Pratique du Shadowing: Comprehensible Input Challenge | Vocabulary with HAVE - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Comprehensible Input Challenge ». Les mots qui reviennent le plus souvent : coffee, verb, learn, member, english. Cette vidéo contient 163 phrases et 1863 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:09. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
| haircut nom | /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ | coupe |
| barber nom | /ˈbɑɹ.bɚ/ | coiffeur, coiffeuse |
| hairstyle nom | coiffure | |
| worksheet nom | feuille de travail | |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| latte nom | /ˈlɑ.teɪ/ | café au lait |
| noisy adjectif | /ˈnɔɪzi/ | bruyant, tonitruant |
| trim verbe | /ˈtɹɪm/ | tailler |
| clipper nom | /ˈklɪp.ɚ/ | clipper |
| seamless adjectif | sans couture, inconsutile | |
| pastry nom | /ˈpeɪstɹi/ | pâtisserie |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| dive verbe | /daɪv/ | nager, plonger |
| outdoor adjectif | /aʊtˈdɔː/ | de plein air, d’extérieur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bring up verbe | élever | |
| fall behind verbe | être en retard | |
| go through verbe | traverser | |
| shut down verbe | éteindre | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's have a drive and let's catch the appointment.
- Can you please have the door opened?
- How can you improve your writing?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have mixed · has done · have taught |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | videos which are · think which is · them which means |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are recorded · would be ruined |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should have · should try · should become |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, revision /ɹəˈvɪʒ.ən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, macchiato /ˌmɑkiˈɑtoʊ/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, jeans /d͡ʒiːnz/, chill /tʃɪl/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, barber /ˈbɑɹ.bɚ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, phrasal /ˈfɹeɪzəl/, trim /ˈtɹɪm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme verb, haircut, barber.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















