Pratique du Shadowing: Queen Serenity's Death - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Majesty you did it!
2
They're gone!
3
You beat them!
4
I trapped them all, yes.
5
If I had destroyed them,
6
I would have destroyed Serena and the others too.
7
Now they're all inside the power of the crystal.
8
And now I must send them to a new future on Earth.
9
But you saved them!
10
Why are you so sad?
11
Because none of them will remember anything about this time or this place.
12
Nothing.
13
And I'll never see my sweet daughter again, or you two either.
14
But this is the only way for any of you to live on.
15
I have enough power left to send everything you'll need in the future to Earth.
16
Serena and her court will need your help if the Negreverse ever breaks free.
17
Yes.
18
All of you will be reborn on Earth,
19
with no memory of the Moon Kingdom whatsoever.
20
But if evil forces should try to repeat what happened here,
21
you two will know what to do.
22
Now, farewell, all of you, and good luck.
23
Goodbye, Serena.
24
You are in my heart always.
25
Be happy.
26
On behalf of the moon,
27
you will be free again.
28
Perhaps we'll meet again.
29
Queen Serenity!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Queen Serenity's Death ». Cette vidéo contient 29 phrases et 195 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:51. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
crystal nom/ˈkɹɪstəl/cristal
trap nom/tɹæp/piège, collet
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
majesty nom/ˈmæd͡ʒ.əs.ti/majesté
whatsoever adverbe/ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/du tout, d'aucune sorte
farewell nom/fɛɹˈwɛl/adieu
reborn adjectifrené
destroy verbe/dɪˈstɹɔɪ/détruire
repeat verbe/ɹɪˈpiːt/répéter
moon nom/mun/lune
none/noʊn/personne
luck nom/lʌk/chance, veine
sweet adjectif/swit/doux
queen nom/kwiːn/reine
memory nom/ˈmɛm.ə.ɹi/mémoire

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme they're, I'll, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: behalf /bɪˈhæf/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crystal /ˈkɹɪstəl/, trap /tɹæp/, farewell /fɛɹˈwɛl/, destroy /dɪˈstɹɔɪ/, repeat /ɹɪˈpiːt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme crystal, trap, goodbye.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →