Pratique du Shadowing: Ravyn Lenae - Love Me Not - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Ravyn Lenae - Love Me Not (Lyrics)
B1I Think They Call This Love (Cover)
B1Shawn Mendes - When You're Gone
B1Roommates - Malcolm Todd (Music Video)
B1The Cardigans - Lovefool (Lyrics)
B1Lonely
B1you never loved me | Sad Multifandom Edit
B1Lola Young - Messy (Lyrics)
B1Calum Arden - My Favorite Mistake (Official Lyric Video)
B1Olly Murs - That girl (Lyrics) - DJ CHEN remix
B1"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
B1tamia - officially missing you (slowed + reverb)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Ravyn Lenae - Love Me Not ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hold, tight, lets, miss, thinkin. Cette vidéo contient 17 phrases et 515 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sink verbe | /ˈsɪŋk/ | couler, s'enfoncer |
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| string nom | /stɹɪŋ/ | corde |
| grip nom | /ˈɡɹɪp/ | prise, poigne |
| messy adjectif | /ˈmɛsi/ | désordonné, désorganisé |
| loosen verbe | /ˈluːsən/ | desserrer |
| tight adjectif | /taɪt/ | tendu |
| everywhere adverbe | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | partout, à tous les coins de rue |
| slowly adverbe | /ˈsloʊli/ | lentement |
| favor nom | /ˈfeɪ.vɚ/ | faveur |
| pair nom | /pɛə/ | paire |
| worry verbe | /ˈwʌ.ɹi/ | s'inquiéter |
| connection nom | /kəˈnɛkʃ(ə)n/ | connexion |
| wake verbe | /ˈweɪ̯k/ | se réveiller |
| yours | /jɔɹz/ | le tien, la tienne |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get back verbe | retourner |
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll meet · I'll hold |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to worry |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: affection /əˈfɛk.ʃən/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, string /stɹɪŋ/, grip /ˈɡɹɪp/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, worry /ˈwʌ.ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sink, pray, string.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.