Pratique du Shadowing: Real True Facts About Spamton G. Spamton (Deltarune Animatic) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Fuck it, nevermind.
2
Now, here to read my social security number
3
is a field reporter named after the amount of people I performed oral sex on in one night in 2012.
4
Hello, I'm 50? In one?
5
That can't be right.
6
There was a party that I went to.
7
What?
8
They had parties underneath a supermarket in Brooklyn.
9
I guess that's the end of the sentence.
10
Let's say every blowjob took a minute and a half.
11
They weren't all to completion.
12
That is 75 minutes.
13
Such a round, even number.
14
50?
15
So when you walk in, you check your clothes and they write your number on your arm.
16
And then, anyway, you can see everybody's number and see how many people are in there.
17
You're positive you blew all 50?
18
I'm positive.
19
Oh, he's positive in a lot of things.
20
Did you have water?
21
Was there, I mean, fucking...
22
Yeah, there was a snack bar.
23
Now I'm gonna read out Grant's actual real social...

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Real True Facts About Spamton G. Spamton ». Cette vidéo contient 22 phrases et 158 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 5 de ses 22 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
reporter nom/ɹɪˈpoɹ.tɚ/reporter, rapporteur
oral adjectif/ˈɔː.ɹəl/oral, buccal
completion nom/kəmˈpliː.ʃən/achèvement
underneath adverbe/ˌʌndɚˈniθ/dessous
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
snack nom/snæk/casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre
supermarket nom/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarché
perform verbe/pəˈfɔːm/exécuter, effectuer
blow verbe/bloʊ/souffler
sentence nom/ˈsɛn.təns/jugement, peine
positive adjectif/ˈpɑzɪtɪv/positif
minute nom/ˈmɪnɪt/minute
anyway adverbe/ˈɛniweɪ/quand même, de toute façon
actual adjectif/ˈækʃuəl/réel, effectif
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, cloth /klɒθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: completion /kəmˈpliː.ʃən/, actual /ˈækʃuəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reporter /ɹɪˈpoɹ.tɚ/, oral /ˈɔː.ɹəl/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reporter, oral, completion.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →