Pratique du Shadowing: Redefining Happiness | Street Philosophy With Jay Shetty - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

47 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Once a primary school teacher set an assignment to a group
2
of students she asked them what they wanted to be
3
when they grew up and some wrote down astronaut others wrote down actor some wrote down singer
4
and the others wrote down scientist and
5
when she was marking through these papers she noticed
6
that one of the boys wrote down the word happy she went up to him
7
and she said John I think you misunderstood the assignment
8
and he said miss I think you misunderstood life somewhere along
9
the line our definition of success became blurred it became about money
10
and it's funny how the desire for power
11
and wealth increase the speed at which we believe we need to work
12
so that we can supersede our peers in the rat race moving at a pace
13
that no Fitbit or no wearable can truly monitor
14
or analyze the stress
15
and the intensity since we've been young we've all been exposed to definitions of happiness the scientists
16
and the mathematicians have algorithms and formulas
17
that they believe adds up to the equation of happiness we
18
have the corporate professionals who have the corporate hierarchy of actually promotion
19
and career progression to measure their success we need to define
20
what success means for us we need to redefine what success means let's not make happiness
21
and success about the size of our homes
22
but about the size of our heart let's not make it about gratification
23
but gratitude we speak about being healthy and our well -being
24
but we act more like human doings than we do like human beings
25
and therefore instead of to -do lists we need to be
26
lists instead of thinking about what you want to do think
27
about who you want to be do you want to be
28
more self -aware do you want to be more conscious do
29
you want to be a better person do you want to
30
be a difference in the world we need to move away
31
from what we want to do in situations to who we
32
want to be in situations the three most common things
33
that we forget when we're rushing out of our homes is our keys our wallet
34
or our mobile phone
35
and it's absolutely hilarious how you run back inside you look
36
in all your drawers you look in your desk you make a mess sometimes
37
and then how many times have you had it
38
that you realize it was actually in your back pocket sometimes even in your hand
39
and it's funny that our experience of happiness is
40
so similar to this we run around trying to find it in absolutely every place
41
but actually when we come back home we find out
42
that it's within when I was in my teens I heard a fascinating quote from Jim Carrey
43
and he said everyone should become rich and famous
44
and do everything they dreamed of just to see
45
that it's not the answer and what did he mean by
46
that he meant that actually what we're searching for is not It's not out there
47
but it's inside and therefore happiness is actually an inside job.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Redefining Happiness ». Les mots qui reviennent le plus souvent : happiness, wrote, success, inside. Cette vidéo contient 47 phrases et 531 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:46. Le locuteur parle vite, environ 192 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
misunderstand verbe/mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/mal interpréter, méprendre
fascinate verbe/ˈfæsɪneɪt/fasciner
gratification nom/ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/gratification
mathematician nom/ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/mathématicien, mathématicienne
redefine verberedéfinir
supersede verbe/ˌsuːpəˈsiːd/supplanter
wearable adjectif/wɛə̯ɹəbl̩/mettable
blur verbe/blɝ/estomper, brouiller
astronaut nom/ˈæstɹəˌnɔt/astronaute
hierarchy nom/ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/hiérarchie
drawer nom/dɹɔɹ/tiroir
analyze verbe/ˈæn.əˌlaɪz/analyser
progression nom/pɹəˈɡɹɛʃən/progression
gratitude nom/ˈɡɹæ.tɪ.tud/gratitude
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
write down verbenoter, écrire
come back verberevenir
find out verbedécouvrir, savoir
grow up verbegrandir
move away verbedéménager
run around verbecourir partout

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme we're, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
  • Les sons « sh » et « zh »: gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, wearable /wɛə̯ɹəbl̩/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme misunderstand, fascinate, gratification.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →