Shadowing Practice: Redefining Happiness | Street Philosophy With Jay Shetty - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

47 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Once a primary school teacher set an assignment to a group
2
of students she asked them what they wanted to be
3
when they grew up and some wrote down astronaut others wrote down actor some wrote down singer
4
and the others wrote down scientist and
5
when she was marking through these papers she noticed
6
that one of the boys wrote down the word happy she went up to him
7
and she said John I think you misunderstood the assignment
8
and he said miss I think you misunderstood life somewhere along
9
the line our definition of success became blurred it became about money
10
and it's funny how the desire for power
11
and wealth increase the speed at which we believe we need to work
12
so that we can supersede our peers in the rat race moving at a pace
13
that no Fitbit or no wearable can truly monitor
14
or analyze the stress
15
and the intensity since we've been young we've all been exposed to definitions of happiness the scientists
16
and the mathematicians have algorithms and formulas
17
that they believe adds up to the equation of happiness we
18
have the corporate professionals who have the corporate hierarchy of actually promotion
19
and career progression to measure their success we need to define
20
what success means for us we need to redefine what success means let's not make happiness
21
and success about the size of our homes
22
but about the size of our heart let's not make it about gratification
23
but gratitude we speak about being healthy and our well -being
24
but we act more like human doings than we do like human beings
25
and therefore instead of to -do lists we need to be
26
lists instead of thinking about what you want to do think
27
about who you want to be do you want to be
28
more self -aware do you want to be more conscious do
29
you want to be a better person do you want to
30
be a difference in the world we need to move away
31
from what we want to do in situations to who we
32
want to be in situations the three most common things
33
that we forget when we're rushing out of our homes is our keys our wallet
34
or our mobile phone
35
and it's absolutely hilarious how you run back inside you look
36
in all your drawers you look in your desk you make a mess sometimes
37
and then how many times have you had it
38
that you realize it was actually in your back pocket sometimes even in your hand
39
and it's funny that our experience of happiness is
40
so similar to this we run around trying to find it in absolutely every place
41
but actually when we come back home we find out
42
that it's within when I was in my teens I heard a fascinating quote from Jim Carrey
43
and he said everyone should become rich and famous
44
and do everything they dreamed of just to see
45
that it's not the answer and what did he mean by
46
that he meant that actually what we're searching for is not It's not out there
47
but it's inside and therefore happiness is actually an inside job.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Redefining Happiness”. המילים שחוזרות הכי הרבה: happiness, wrote, success, inside. בסרטון הזה יש 47 משפטים ו-531 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:46. הדובר מדבר מהר, כ-192 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
mathematician שם עצם/ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/מָתֶמָטִיקַאי
astronaut שם עצם/ˈæstɹəˌnɔt/אַסְטְרוֹנָאוּט
hierarchy שם עצם/ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/הִיֵרַרכִיָה \ הייררכיה
drawer שם עצם/dɹɔɹ/מגירה, מְגֵרָה
gratitude שם עצם/ˈɡɹæ.tɪ.tud/תּוֹדָה, הוֹדָיָה
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
equation שם עצם/ɪˈkweɪ.ʒən/משוואה \ מִשְׁוָאָה
algorithm שם עצם/ˈælɡəɹɪðm̩/אַלגוֹרִיתְם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
write down פועלרָשַׁם
come back פועלשָׁב
grow up פועלגָּדַל

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, we've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wearable /wɛə̯ɹəbl̩/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, wearable /wɛə̯ɹəbl̩/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mathematician, astronaut, hierarchy.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →