Практика Shadowing: Redefining Happiness | Street Philosophy With Jay Shetty - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

47 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Once a primary school teacher set an assignment to a group
2
of students she asked them what they wanted to be
3
when they grew up and some wrote down astronaut others wrote down actor some wrote down singer
4
and the others wrote down scientist and
5
when she was marking through these papers she noticed
6
that one of the boys wrote down the word happy she went up to him
7
and she said John I think you misunderstood the assignment
8
and he said miss I think you misunderstood life somewhere along
9
the line our definition of success became blurred it became about money
10
and it's funny how the desire for power
11
and wealth increase the speed at which we believe we need to work
12
so that we can supersede our peers in the rat race moving at a pace
13
that no Fitbit or no wearable can truly monitor
14
or analyze the stress
15
and the intensity since we've been young we've all been exposed to definitions of happiness the scientists
16
and the mathematicians have algorithms and formulas
17
that they believe adds up to the equation of happiness we
18
have the corporate professionals who have the corporate hierarchy of actually promotion
19
and career progression to measure their success we need to define
20
what success means for us we need to redefine what success means let's not make happiness
21
and success about the size of our homes
22
but about the size of our heart let's not make it about gratification
23
but gratitude we speak about being healthy and our well -being
24
but we act more like human doings than we do like human beings
25
and therefore instead of to -do lists we need to be
26
lists instead of thinking about what you want to do think
27
about who you want to be do you want to be
28
more self -aware do you want to be more conscious do
29
you want to be a better person do you want to
30
be a difference in the world we need to move away
31
from what we want to do in situations to who we
32
want to be in situations the three most common things
33
that we forget when we're rushing out of our homes is our keys our wallet
34
or our mobile phone
35
and it's absolutely hilarious how you run back inside you look
36
in all your drawers you look in your desk you make a mess sometimes
37
and then how many times have you had it
38
that you realize it was actually in your back pocket sometimes even in your hand
39
and it's funny that our experience of happiness is
40
so similar to this we run around trying to find it in absolutely every place
41
but actually when we come back home we find out
42
that it's within when I was in my teens I heard a fascinating quote from Jim Carrey
43
and he said everyone should become rich and famous
44
and do everything they dreamed of just to see
45
that it's not the answer and what did he mean by
46
that he meant that actually what we're searching for is not It's not out there
47
but it's inside and therefore happiness is actually an inside job.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «Redefining Happiness». Чаще всего повторяются слова: happiness, wrote, success, inside. В этом видео 47 предложений и 531 слов для шедоуинга. Речь длится 2:46. Говорящий говорит быстро, около 192 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
misunderstand глагол/mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/неправильно понимать
fascinate глагол/ˈfæsɪneɪt/очаро́вывать, очарова́ть
gratification существительное/ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/удовлетворение, ублажение
mathematician существительное/ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/матема́тик
redefine глаголпереопределя́ть, переопредели́ть
supersede глагол/ˌsuːpəˈsiːd/замеща́ть, замести́ть
blur глагол/blɝ/разма́зать
astronaut существительное/ˈæstɹəˌnɔt/космона́вт, космона́втка
hierarchy существительное/ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/иера́рхия
drawer существительное/dɹɔɹ/я́щик, выдвижно́й я́щик
analyze глагол/ˈæn.əˌlaɪz/анализи́ровать, проанализи́ровать
progression существительное/pɹəˈɡɹɛʃən/продвижение
gratitude существительное/ˈɡɹæ.tɪ.tud/благода́рность, призна́тельность
distress существительное/dɪˈstɹɛs/го́ре, беда́
expose глагол/ɪkˈspoʊz/выставля́ть, раскрыва́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
write down глаголзапи́сывать, записа́ть
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
find out глаголузнава́ть, узна́ть
grow up глаголрасти́, выраста́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например we're, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
  • Звуки «sh» и «zh»: gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
  • Длинные слова — следите за ударением: misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wearable /wɛə̯ɹəbl̩/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, supersede /ˌsuːpəˈsiːd/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, expose /ɪkˈspoʊz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как misunderstand, fascinate, gratification.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →