Pratique du Shadowing: Sakura - IKIMONO GAKARI | [Sub. Español - Romaji] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1桃源郷で救済を - ぺぽのん☆ゆ～とぴあ【 #VocaDuo2022 】
A2Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al Español
![Alice et Moi - Juste toi et moi [Paroles/Eng sub]](https://img.youtube.com/vi/hvlVW2BO8SM/mqdefault.jpg)
A2Alice et Moi - Juste toi et moi [Paroles/Eng sub]
A2aespa エスパ 'KISS N TELL' MV
A2a thousand years (speed up + lyrics)
A2劇場版『名探偵コナン 黒鉄の魚影(サブマリン)』×スピッツ「美しい鰭」【スペシャルムービー】
B1小村庄月弯弯
B2Everytime Mai Slaps, Pinch and stepped on Sakuta:Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai Eng Dub
A2Serena - Safari (Lyrics)
A2Như Bến Đợi Đò - H2K x Huỳnh Mộng Như (Thanh Huyy Remix) / Audio Lyrics Video
![[N5 - N4 - N3] Japanese listening | Cherry blossom viewing in Japan](https://img.youtube.com/vi/tYGK1zkyS_Q/mqdefault.jpg)
B1[N5 - N4 - N3] Japanese listening | Cherry blossom viewing in Japan
B1【200万回再生突破！大人気動画】英語聞き流し♫ | こういうのが欲しかった！本当に必要な英会話リスニング 【275】
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Sakura - IKIMONO GAKARI ». Les mots qui reviennent le plus souvent : flower, road, hearing. Cette vidéo contient 24 phrases et 228 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:07. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| visible adjectif | /ˈvɪzɪb(ə)l/ | visible |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| fill verbe | /fɪl/ | remplir, se remplir |
| window nom | /ˈwɪndoʊ/ | fenêtre |
| path nom | /pɑːθ/ | sentier, chemin |
| spring nom | /ˈspɹɪŋ/ | printemps |
| choose verbe | /t͡ʃuːz/ | choisir |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fall down verbe | /fɔl ˈdaʊn/ | tomber |
| come down verbe | descendre, tomber |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be heard · be filled |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm looking · I'm hearing · I'm falling |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · I'll take · I'll be |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to be · is going to be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: spring /ˈspɹɪŋ/, dream /ˈdɹim/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flower, visible, shine.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.