Pratique du Shadowing: Shadowing English with TAYLOR SWIFT | American Accent | Pt1 | - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

60 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Last time I was in a stadium this size.
2
Last time I was in a stadium this size.
3
Last time I was in a stadium this size.
4
I was dancing in heels and wearing a glittery leotard.
5
I was dancing in heels and wearing a glittery leotard.
6
I was dancing in heels and wearing a glittery leotard.
7
This outfit is much more comfortable.
8
This outfit is much more comfortable.
9
This outfit is much more comfortable.
10
I would like to say
11
I would like to say I would like to say A huge thank you to NYU's Chairman of the Board of Trustees.
12
A huge thank you to NYU's Chairman of the Board of Trustees.
13
A huge thank you to NYU's Chairman of the Board of Trustees.
14
Bill Berkley and all the trustees and members of the board.
15
Bill Berkley and all the trustees and members of the board.
16
Bill Berkley and all the trustees and members of the board.
17
NYU's President Andrew Hamilton.
18
NYU's President Andrew Hamilton.
19
NYU's President Andrew Hamilton.
20
Provost Kathryn Fleming Provost Kathryn Fleming Provost Kathryn Fleming
21
and the faculty and alumni here today who have made this day possible.
22
and the faculty and alumni here today who have made this day possible.
23
And the faculty and alumni here today who have made this day possible.
24
I feel so proud of you.
25
I feel so proud.
26
I feel so proud to share this day with my fellow honorees.
27
To share this day with my fellow honorees.
28
to share this day with my fellow honorees Susan Hockfield and Felix Matos Rodriguez
29
Susan Hockfield and Felix Matos Rodriguez Susan Hockfield and Felix Matos Rodriguez Susan Hawkfield and Felix Matos Rodriguez
30
who humble me with the ways they improve our world with their work
31
who humble me with the ways they improve our world with their work.
32
Who humble me with the ways they improve our world with their work.
33
As for me,
34
As for me As for me I'm 90% sure the main reason I'm here is because I have a song called 22.
35
I'm 90% sure the main reason I'm here is because I have a song called 22.
36
I'm 90% sure the main reason I'm here is because I have a song called 22.
37
And let me just say.
38
And let me just say.
39
And let me just say.
40
I am elated.
41
I am elated.
42
I am elated.
43
To be here with you today as we celebrate and graduate.
44
To be here with you today as we celebrate and graduate.
45
To be here with you today as we celebrate and graduate.
46
New York University's class of 2022.
47
New York University's class of 2022.
48
New York University's class of 2022.
49
22. Last time I was in a stadium this size,
50
I was dancing in heels and wearing a glittery leotard.
51
This outfit is much more comfortable.
52
I would like to say a huge thank you to NYU's Chairman of the Board of Trustees,
53
Bill Berkley, and all the trustees and members of the board,
54
NYU's President Andrew Hamilton, Provost Catherine Fleming,
55
and the faculty and alumni here today who have made this day possible.
56
I feel so proud to share this day with my fellow honorees Susan Hockfield and Felix Matos Rodriguez
57
who humble me with the ways they improve our world with their work.
58
As for me, I'm 90% sure the main reason I'm here is because I have a song called 22.
59
And let me just say,
60
I am elated to be here with you today as we celebrate and graduate New York University's Class of 2022.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Shadowing English with TAYLOR SWIFT ». Les mots qui reviennent le plus souvent : trustees, board, Matos, Rodriguez, Felix. Cette vidéo contient 60 phrases et 588 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:52. Le locuteur parle lentement, environ 66 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
trustee nom/tɹʌsˈtiː/mandataire social, fiduciaire
faculty nom/ˈfæk.əl.ti/faculté, composante
outfit nom/ˈaʊtfɪt/complet, costume
humble adjectif/ˈhʌmbəl/humble
heel nom/hil/talon
alumnus nom/əˈlʌmnəs/étudiant, élève
elated adjectif/ɪˈleɪtɪd/transporté(e) de joie, fou de joie
leotard nom/ˈliː.ə.tɑːɹd/justaucorps
comfortable adjectif/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortable
stadium nom/ˈsteɪ.di.əm/stade
graduate verbe/ˈɡɹæd͡ʒueɪt/obtenir sa licence
celebrate verbe/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/rendre hommage, célébrer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: humble /ˈhʌmbəl/, heel /hil/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trustee /tɹʌsˈtiː/, leotard /ˈliː.ə.tɑːɹd/, graduate /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/, celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trustee, faculty, outfit.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →