Pratique du Shadowing: Sharon Osbourne's Thoughts on Britney Spears - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Sharon Osbourne's Thoughts on Britney Spears ». Cette vidéo contient 239 phrases et 1735 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:48. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 177 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| colon nom | /ˈkoʊ.lən/ | deux points |
| stairs nom | /ˈstɛɹz/ | escalier |
| heartbreaking adjectif | déchirant, navrant | |
| feud nom | /fjud/ | querelle, dispute |
| ignorant adjectif | /ˈɪɡ.nə.ɹənt/ | ignorant |
| allegedly adverbe | /əˈlɛdʒ.ɪd.li/ | prétendument |
| teenager nom | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | adolescent, adolescente |
| anemic adjectif | /əˈniː.mɪk/ | anémique |
| diagnose verbe | /ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/ | diagnostiquer |
| escalator nom | /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/ | escalator, escalier mécanique |
| obsess verbe | /əbˈsɛs/ | être obsédé |
| prostrate verbe | /ˈpɹɑstɹeɪt/ | prosterner |
| scrutinize verbe | /ˈskɹutn̩ˌaɪz/ | scruter |
| semicolon nom | /ˈsɛmikoʊlən/ | point-virgule |
| terrify verbe | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | terrifier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| go away verbe | partir, s'en aller |
| come back verbe | revenir |
| go through verbe | traverser |
| go past verbe | passer, dépasser |
| go up verbe | monter, s'élever |
| grow up verbe | grandir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- All right, I'm so thrilled that you're here.
- It's like this to you.
- I'm really not worthy to be here.
- You have, how many dogs do you have?
- Do we not talk about it?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | It's been · She's been · has worked |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | wasn't allowed · been scrutinized · be seen |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was telling · was saying · were talking |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the youngest · the most important |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 50 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/, thrill /θɹɪl/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, worthy /ˈwɝ.ði/
- Mots longs — placez bien l’accent: allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/, escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, semicolon /ˈsɛmikoʊlən/, stability /stəˈbɪlɪti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/, teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: stairs /ˈstɛɹz/, ignorant /ˈɪɡ.nə.ɹənt/, prostrate /ˈpɹɑstɹeɪt/, raggedy /ˈɹæɡɪdi/, reassess /ˌɹiː.əˈsɛs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme colon, stairs, heartbreaking.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























