Pratique du Shadowing: Shiori made Nerissa Regret joining VC while making stream preparations - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

47 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You Yo, girl, you want to do the second dungeon?
2
Hello girl girl g -i -r -l
3
Why are you talking?
4
Why are you talking so low?
5
I cannot hear you random woman I'm not talking low for some reason my mics just so in the game.
6
I just got out of my panel.
7
I'm Setting everything up for my stream.
8
No, you're totally fine.
9
I Oh, by the way, I'm streaming, by the way!
10
That's totally okay.
11
I don't mind.
12
Hi, noveletes.
13
How are you doing, babies?
14
How far are you into this world?
15
I can lead you to the next place.
16
I just started.
17
I have to go to the bathroom.
18
I don't know how to tell you this, Shiori.
19
I mean, there's an ocean here.
20
You, like, leave the microphone on while you, like, skedaddle?
21
No!
22
What the heck is wrong with you?
23
What kind of question is that?
24
I'm the true true.
25
It's you.
26
So I'm just setting everything up.
27
Um, I have to wait 15 minutes to stream anyway
28
But if you want to know where I am I am in the scarlet wand house,
29
but i'm gonna quick BRB for a little bit and like refill my water Refill my resources
30
Maybe I can finish this level by the time you piss.
31
I doubt it
32
But that would have been amazing.
33
Okay, fair maiden.
34
I will return, fair maiden.
35
Okay, I will keep you company.
36
Chad, am I cooking?
37
You like that?
38
You like that hot, steamy?
39
Action!
40
That's right, liquids.
41
Let's go.
42
She over.
43
I do not remember what beavers I have touched now.
44
Did you just say beavers?
45
Excuse me?
46
Wait, Bacca.
47
I am not a beaver -touching woman Unlike you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Shiori made Nerissa Regret joining VC while making stream preparations ». Cette vidéo contient 47 phrases et 288 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:51. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 13 de ses 47 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
beaver nom/ˈbivɚ/castor, bièvre
maiden nom/ˈmeɪdən/jeune fille, jeune femme
liquid nom/ˈlɪk.wɪd/liquide
resource nom/ɹɪˈzɔːs/ressource
microphone nom/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/microphone
scarlet nom/ˈskɑɹlɪt/écarlate
dungeon nom/ˈdʌn.d͡ʒən/oubliette, cachot
skedaddle verbe/skɪˈdædɫ̩/déguerpir
wand nom/wɑnd/baguette

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Why are you talking so low?
  • How are you doing, babies?
  • How far are you into this world?
  • What the heck is wrong with you?
  • You like that hot, steamy?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you talking · I'm not talking · I'm Setting
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill return · will keep
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to go · have to wait

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chad /t͡ʃæd/, dungeon /ˈdʌn.d͡ʒən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: resource /ɹɪˈzɔːs/, microphone /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/, scarlet /ˈskɑɹlɪt/, refill /ˈɹiː.fɪl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme beaver, maiden, liquid.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →