Практика Shadowing: Shiori made Nerissa Regret joining VC while making stream preparations - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

47 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You Yo, girl, you want to do the second dungeon?
2
Hello girl girl g -i -r -l
3
Why are you talking?
4
Why are you talking so low?
5
I cannot hear you random woman I'm not talking low for some reason my mics just so in the game.
6
I just got out of my panel.
7
I'm Setting everything up for my stream.
8
No, you're totally fine.
9
I Oh, by the way, I'm streaming, by the way!
10
That's totally okay.
11
I don't mind.
12
Hi, noveletes.
13
How are you doing, babies?
14
How far are you into this world?
15
I can lead you to the next place.
16
I just started.
17
I have to go to the bathroom.
18
I don't know how to tell you this, Shiori.
19
I mean, there's an ocean here.
20
You, like, leave the microphone on while you, like, skedaddle?
21
No!
22
What the heck is wrong with you?
23
What kind of question is that?
24
I'm the true true.
25
It's you.
26
So I'm just setting everything up.
27
Um, I have to wait 15 minutes to stream anyway
28
But if you want to know where I am I am in the scarlet wand house,
29
but i'm gonna quick BRB for a little bit and like refill my water Refill my resources
30
Maybe I can finish this level by the time you piss.
31
I doubt it
32
But that would have been amazing.
33
Okay, fair maiden.
34
I will return, fair maiden.
35
Okay, I will keep you company.
36
Chad, am I cooking?
37
You like that?
38
You like that hot, steamy?
39
Action!
40
That's right, liquids.
41
Let's go.
42
She over.
43
I do not remember what beavers I have touched now.
44
Did you just say beavers?
45
Excuse me?
46
Wait, Bacca.
47
I am not a beaver -touching woman Unlike you

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Shiori made Nerissa Regret joining VC while making stream preparations». В этом видео 47 предложений и 288 слов для шедоуинга. Речь длится 1:51. Говорящий говорит в естественном темпе, около 156 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 13 из 47 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
beaver существительное/ˈbivɚ/бобр, бобёр
maiden существительное/ˈmeɪdən/де́вушка, деви́ца
liquid существительное/ˈlɪk.wɪd/жи́дкость
resource существительное/ɹɪˈzɔːs/ресу́рс, запа́с
microphone существительное/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/микрофо́н
scarlet существительное/ˈskɑɹlɪt/а́лый, багро́вый
dungeon существительное/ˈdʌn.d͡ʒən/темни́ца, склеп
refill существительное/ˈɹiː.fɪl/доба́вка
skedaddle глагол/skɪˈdædɫ̩/дра́пать, улепётывать
wand существительное/wɑnd/па́лочка, жезл

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Why are you talking so low?
  • How are you doing, babies?
  • How far are you into this world?
  • What the heck is wrong with you?
  • You like that hot, steamy?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare you talking · I'm not talking · I'm Setting
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill return · will keep
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to go · have to wait

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: liquid /ˈlɪk.wɪd/, wand /wɑnd/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: liquid /ˈlɪk.wɪd/, chad /t͡ʃæd/, wand /wɑnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как beaver, maiden, liquid.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →