Prática de Shadowing: Shiori made Nerissa Regret joining VC while making stream preparations - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

47 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You Yo, girl, you want to do the second dungeon?
2
Hello girl girl g -i -r -l
3
Why are you talking?
4
Why are you talking so low?
5
I cannot hear you random woman I'm not talking low for some reason my mics just so in the game.
6
I just got out of my panel.
7
I'm Setting everything up for my stream.
8
No, you're totally fine.
9
I Oh, by the way, I'm streaming, by the way!
10
That's totally okay.
11
I don't mind.
12
Hi, noveletes.
13
How are you doing, babies?
14
How far are you into this world?
15
I can lead you to the next place.
16
I just started.
17
I have to go to the bathroom.
18
I don't know how to tell you this, Shiori.
19
I mean, there's an ocean here.
20
You, like, leave the microphone on while you, like, skedaddle?
21
No!
22
What the heck is wrong with you?
23
What kind of question is that?
24
I'm the true true.
25
It's you.
26
So I'm just setting everything up.
27
Um, I have to wait 15 minutes to stream anyway
28
But if you want to know where I am I am in the scarlet wand house,
29
but i'm gonna quick BRB for a little bit and like refill my water Refill my resources
30
Maybe I can finish this level by the time you piss.
31
I doubt it
32
But that would have been amazing.
33
Okay, fair maiden.
34
I will return, fair maiden.
35
Okay, I will keep you company.
36
Chad, am I cooking?
37
You like that?
38
You like that hot, steamy?
39
Action!
40
That's right, liquids.
41
Let's go.
42
She over.
43
I do not remember what beavers I have touched now.
44
Did you just say beavers?
45
Excuse me?
46
Wait, Bacca.
47
I am not a beaver -touching woman Unlike you

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Shiori made Nerissa Regret joining VC while making stream preparations”. Este vídeo tem 47 frases e 288 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:51. O falante fala em ritmo natural, cerca de 156 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 13 das 47 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
beaver substantivo/ˈbivɚ/castor
maiden substantivo/ˈmeɪdən/donzela, senhorita
liquid substantivo/ˈlɪk.wɪd/líquido
resource substantivo/ɹɪˈzɔːs/recurso, expediente
heck/hɛk/diacho
microphone substantivo/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/microfone
scarlet substantivo/ˈskɑɹlɪt/escarlate
dungeon substantivo/ˈdʌn.d͡ʒən/masmorra, calabouço
refill substantivo/ˈɹiː.fɪl/refill
skedaddle verbo/skɪˈdædɫ̩/dar no pé
wand substantivo/wɑnd/varinha

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Why are you talking so low?
  • How are you doing, babies?
  • How far are you into this world?
  • What the heck is wrong with you?
  • You like that hot, steamy?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare you talking · I'm not talking · I'm Setting
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill return · will keep
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to go · have to wait

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: liquid /ˈlɪk.wɪd/, heck /hɛk/, chad /t͡ʃæd/, scarlet /ˈskɑɹlɪt/, wand /wɑnd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scarlet /ˈskɑɹlɪt/, skedaddle /skɪˈdædɫ̩/, steamy /ˈstiː.mi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como beaver, maiden, liquid.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →