Pratique du Shadowing: ranma 1/2 reboot clips that made me laugh - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1SEASON 1 EPISODE 1 - Ren: The Girl with the Mark
B1Mulan- MatchMaker Clip (HD)
B1Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai | ENGLISH DUB CLIP
B1Yashahime - First "Sit Boy!" in many years (dub)
B2Caldrukishots #67 - Why Did You Send Me This?! 😭🙏
B1Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)
B1Dazai and Chuuya Moments (Dub)
B1LYRA'S BEAUTY SALON | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales
B1HIGHSCHOOL HEARTTHROBS FIGHT OVER ME! (Full Series)🔥| Berry Avenue
B2I am Subaru Natsuki | Re:Zero (English Dub)
B1MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”
B1Yandere Simulator Rival Introduction Video
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « ranma 1/2 reboot clips that made me laugh ». Cette vidéo contient 22 phrases et 255 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:56. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 22 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| engage verbe | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ | attirer l'attention |
| compare verbe | /kəmˈpɛɚ/ | comparer |
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| withdraw verbe | /wɪðˈdɹɔ/ | retirer |
| transform verbe | /tɹænsˈfɔɹm/ | transformer |
| overtime nom | /ˈoʊ.vɚˌtaɪm/ | prolongation |
| eccentric adjectif | /ɪkˈsɛntɹɪk/ | excentrique |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
| fiancé nom | /fiˈɑnseɪ/ | fiancé |
| appeal verbe | /əˈpiːl/ | interjeter appel, faire appel |
| fill verbe | /fɪl/ | remplir, se remplir |
| gender nom | /ˈd͡ʒɛndɚ/ | genre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Yep, that's the girl I said you'd turn into.
- What are you saying?
- You two are engaged?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was asking · wasn't just hanging |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | We're coming · you're not going |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | You'll get · we'll have |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to remember · have to withdraw |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme you're, don't, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, gender /ˈd͡ʒɛndɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, eccentric /ɪkˈsɛntɹɪk/, pleasantry /ˈplɛzəntɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme engage, compare, suffer.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.