Pratique du Shadowing: Snoop Dogg’s ADVICE to Graduates. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

12 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You see the underdog story is the realest story there is.
Tu vois, l'histoire du vaincu qui se relève est l'histoire la plus authentique qui soit.
2
Because when you come from nothing, you appreciate everything.
Parce que quand on part de rien, on apprécie tout.
3
You hustle different, you love different, and you lead different.
Tu te dépasses différemment, tu aimes différemment, et tu diriges différemment.
4
So today, I want you to do three things.
Donc aujourd'hui, je veux que vous fassiez trois choses.
5
Stay humble.
Restez humble.
6
Never forget where you came from.
N'oublie jamais d'où tu viens.
7
Stay hungry.
Restez affamé.
8
Keep that fire in your soul. And stay true.
Garde ce feu dans ton âme. Et reste fidèle à toi-même.
9
Always be real with yourself and the world.
Soyez toujours authentique envers vous-même et envers le monde.
10
Because the world don't need no more copies.
Parce que le monde n'a pas besoin de plus de copies.
11
It need originals.
Il faut les originaux.
12
And trust me, ain't nobody else that can do what you do like you do.
Et crois-moi, personne d'autre ne peut faire ce que tu fais aussi bien que toi.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 12 phrases et 92 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
humble adjectif/ˈhʌmbəl/humble
hustle verbe/ˈhʌsəl/bousculer, s'agiter
underdog nom/ˈʌndɚˌdɔɡ/outsider
nobody nom/ˈnoʊ.bə.di/quidam, moins-que-rien
soul nom/soʊl/âme
copy nom/ˈkɑpi/copie
appreciate verbe/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/être reconnaissant de

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hungry, humble, hustle.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe realest

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →