Pratique du Shadowing: Spider-Man & Peter Parker Being Hilarious For 37 Mins Straight 😂 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Spider-Man & Peter Parker Being Hilarious For 37 Mins Straight 😂 ». Cette vidéo contient 790 phrases et 4410 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 36:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 153 de ses 790 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bidirectional adjectif | /ˌbaɪ.dɪˈɹɛk.ʃə.nəl | bidirectionnel |
| spider nom | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araignée |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| perfume nom | /ˈpɝfjuːm/ | parfum, fragrance |
| octopus nom | /ˈɑktəpʊs/ | pieuvre, poulpe |
| taser nom | /ˈteɪ.zɚ/ | taser |
| allergy nom | /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/ | allergie |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| shooter nom | /ˈʃuːtəː/ | tireur, tireuse |
| beard nom | /bɪɹd/ | barbe |
| shield nom | /ˈʃild/ | bouclier, écu |
| damper nom | /ˈdæmpɚ/ | sourdine |
| headphone nom | /ˈhɛdfoʊn/ | écouteur, casque |
| planetarium nom | /plænɪˈtɛəɹɪəm/ | planétarium |
| voicemail nom | boîte vocale, messagerie vocale |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| take off verbe | enlever, ôter | |
| blow over verbe | abattre | |
| break out verbe | s'échapper, s’évader | |
| clean up verbe | nettoyer | |
| come down verbe | descendre, tomber | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| find out verbe | découvrir, savoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Did you get your passport?
- Is that where you're gonna sit?
- Do you want to hear what they're saying?
- I can hear what they're saying?
- Shoot, lady, what's wrong with my web shooters?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if it was really that important, he'd probably · If I was you, I'd stand · If promises were crackers, my daughter would be |
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | he's been faking · They've been chasing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been displaced · it's been · I've known |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | have been displaced · was misplaced · cannot be seen |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 188 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: bidirectional /ˌbaɪ.dɪˈɹɛk.ʃə.nəl, gosh /ɡɑːʃ/, shooter /ˈʃuːtəː/, shield /ˈʃild/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/
- Mots longs — placez bien l’accent: bidirectional /ˌbaɪ.dɪˈɹɛk.ʃə.nəl, planetarium /plænɪˈtɛəɹɪəm/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, cardiogram /ˈkɑɹ.di.oʊ.ɡɹæm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: headphone /ˈhɛdfoʊn/, headline /ˈhɛd.laɪn/, hateful /ˈheɪtfəl/, headset /ˈhɛdsɛt/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/, merge /mɝd͡ʒ/, allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, chick /t͡ʃɪk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bidirectional /ˌbaɪ.dɪˈɹɛk.ʃə.nəl, parker /ˈpɑɹkɚ/, allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, beard /bɪɹd/, planetarium /plænɪˈtɛəɹɪəm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bidirectional, spider, whoa.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































