Pratique du Shadowing: Stop Saying SORRY in English - Say This Instead! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

82 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What's wrong with this phrase?
2
I'm sorry.
3
Okay, trick question.
4
There's nothing wrong with saying sorry, but there are several common alternatives that native English speakers often use.
5
My name is Michael Anton.
6
I'm the founder of English at the Ready, and I'm Canadian.
7
You might be familiar with the stereotype that Canadians say sorry all the time.
8
And while that might be true, it's not the only way of apologizing.
9
In today's video, I'm going to teach you several alternatives to the word sorry.
10
The most obvious and common situation is when you apologize for a mistake.
11
For example, I'm sorry for making a mistake.
12
In this situation, the more formal way of saying sorry is I apologize.
13
I apologize.
14
You might also say my apologies.
15
My apologies.
16
My bad.
17
My mistake.
18
I was wrong about that.
19
That's on me.
20
I take responsibility for that.
21
I shouldn't have done that.
22
You might also use the word sorry to express regret or sympathy.
23
For example, I'm sorry for your loss.
24
In addition to sorry, you could say, that's really unfortunate.
25
How awful.
26
That sounds really difficult.
27
My heart goes out to you.
28
I hate that you're going through this.
29
Or what a tough situation.
30
What a difficult situation.
31
These are all different ways of expressing sympathy for somebody else.
32
You might also use the word sorry if you don't understand somebody.
33
For example, they say something and you say sorry.
34
You could also say pardon, pardon, come again, come again.
35
Could you say that again?
36
Could you say that again?
37
Or I didn't catch that.
38
I didn't catch that.
39
If you want to interrupt somebody politely or get their attention, you might say sorry.
40
For example, sorry, do you have a moment?
41
You could also say, excuse me, do you have a moment?
42
Excuse me, pardon me, if I may.
43
For example, if I may, could I please speak to you for a moment?
44
Or lastly, if it's a more informal matter, quick question.
45
For example, quick question.
46
Do you have time to talk later?
47
Sometimes apologizing too much can be a bad thing.
48
You can admit a mistake without over apologizing.
49
For example, you might say, hmm, good catch.
50
Good catch.
51
Or you're right.
52
Let me fix that.
53
Thanks for flagging that.
54
Thanks for flagging that.
55
Or let me correct that.
56
Let me correct that.
57
These are particularly useful phrases at work where it's important to take responsibility for your actions
58
while at the same time still sounding confident.
59
Another situation where you might say sorry is if you're declining an offer
60
or you're saying no. In this case you might say Unfortunately, I can't.
61
Unfortunately, I can't.
62
I'm not able to.
63
Sadly, I'm not able to.
64
That won't work for me.
65
And lastly, more informally, I'll have to pass.
66
I'll have to pass.
67
If your friends ask you to dinner, you might say, unfortunately, I'll have to pass.
68
I have work to do.
69
And lastly, if you're writing an email or a letter, there are situations where the word sorry might not be enough.
70
It might not be strong enough.
71
Instead, you might say, I regret.
72
For example, I regret to inform you that I sincerely apologize for the inconvenience.
73
Please accept my apologies.
74
Please accept my apologies.
75
These are all more formal ways of saying sorry.
76
I hope you found this video useful.
77
Let me know in the comments if you can think of any other alternatives.
78
Again, there's nothing wrong with the word sorry, but sorry can be used in many different situations and it's always a good idea to know as many alternatives as possible.
79
Hope you found this video useful.
80
leave a like subscribe to English at the Ring and
81
if you want to study with me click the link in the description below to learn more about our online programs.
82
I'll see you in the next video.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Stop Saying SORRY in English - Say This Instead! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : example, situation, word, apologies, alternatives. Cette vidéo contient 82 phrases et 654 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:05. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
apologize verbe/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/s'excuser, faire l'apologie de
apology nom/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/excuse
lastly adverbe/ˈlæstli/finalement
pardon nom/ˈpɑːdn̩/pardon
sympathy nom/ˈsɪm.pəθ.i/compassion, sympathie
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
informally adverbeinformellement
politely adverbe/pəˈlaɪtli/poliment
stereotype nom/ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/stéréotype
interrupt verbe/ˌɪntəˈɹʌpt/interrompre, couper
inconvenience nom/ɪnkənˈvinjəns/dérangement, désagrément
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
informal adjectif/ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/informel
sincerely adverbe/sɪnˈsɪɹli/sincèrement
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What's wrong with this phrase?
  • For example, I'm sorry for making a mistake.
  • Could you say that again?
  • For example, sorry, do you have a moment?
  • Do you have time to talk later?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight be · might also say · might also use
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwon't work · I'll have · I'll see
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're going · you're declining · you're saying
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to pass

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/, sincerely /sɪnˈsɪɹli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme apologize, apology, lastly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →