Shadowing Practice: Stop Saying SORRY in English - Say This Instead! - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

82 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What's wrong with this phrase?
2
I'm sorry.
3
Okay, trick question.
4
There's nothing wrong with saying sorry, but there are several common alternatives that native English speakers often use.
5
My name is Michael Anton.
6
I'm the founder of English at the Ready, and I'm Canadian.
7
You might be familiar with the stereotype that Canadians say sorry all the time.
8
And while that might be true, it's not the only way of apologizing.
9
In today's video, I'm going to teach you several alternatives to the word sorry.
10
The most obvious and common situation is when you apologize for a mistake.
11
For example, I'm sorry for making a mistake.
12
In this situation, the more formal way of saying sorry is I apologize.
13
I apologize.
14
You might also say my apologies.
15
My apologies.
16
My bad.
17
My mistake.
18
I was wrong about that.
19
That's on me.
20
I take responsibility for that.
21
I shouldn't have done that.
22
You might also use the word sorry to express regret or sympathy.
23
For example, I'm sorry for your loss.
24
In addition to sorry, you could say, that's really unfortunate.
25
How awful.
26
That sounds really difficult.
27
My heart goes out to you.
28
I hate that you're going through this.
29
Or what a tough situation.
30
What a difficult situation.
31
These are all different ways of expressing sympathy for somebody else.
32
You might also use the word sorry if you don't understand somebody.
33
For example, they say something and you say sorry.
34
You could also say pardon, pardon, come again, come again.
35
Could you say that again?
36
Could you say that again?
37
Or I didn't catch that.
38
I didn't catch that.
39
If you want to interrupt somebody politely or get their attention, you might say sorry.
40
For example, sorry, do you have a moment?
41
You could also say, excuse me, do you have a moment?
42
Excuse me, pardon me, if I may.
43
For example, if I may, could I please speak to you for a moment?
44
Or lastly, if it's a more informal matter, quick question.
45
For example, quick question.
46
Do you have time to talk later?
47
Sometimes apologizing too much can be a bad thing.
48
You can admit a mistake without over apologizing.
49
For example, you might say, hmm, good catch.
50
Good catch.
51
Or you're right.
52
Let me fix that.
53
Thanks for flagging that.
54
Thanks for flagging that.
55
Or let me correct that.
56
Let me correct that.
57
These are particularly useful phrases at work where it's important to take responsibility for your actions
58
while at the same time still sounding confident.
59
Another situation where you might say sorry is if you're declining an offer
60
or you're saying no. In this case you might say Unfortunately, I can't.
61
Unfortunately, I can't.
62
I'm not able to.
63
Sadly, I'm not able to.
64
That won't work for me.
65
And lastly, more informally, I'll have to pass.
66
I'll have to pass.
67
If your friends ask you to dinner, you might say, unfortunately, I'll have to pass.
68
I have work to do.
69
And lastly, if you're writing an email or a letter, there are situations where the word sorry might not be enough.
70
It might not be strong enough.
71
Instead, you might say, I regret.
72
For example, I regret to inform you that I sincerely apologize for the inconvenience.
73
Please accept my apologies.
74
Please accept my apologies.
75
These are all more formal ways of saying sorry.
76
I hope you found this video useful.
77
Let me know in the comments if you can think of any other alternatives.
78
Again, there's nothing wrong with the word sorry, but sorry can be used in many different situations and it's always a good idea to know as many alternatives as possible.
79
Hope you found this video useful.
80
leave a like subscribe to English at the Ring and
81
if you want to study with me click the link in the description below to learn more about our online programs.
82
I'll see you in the next video.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Stop Saying SORRY in English - Say This Instead!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: example, situation, word, apologies, alternatives. בסרטון הזה יש 82 משפטים ו-654 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:05. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-160 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
apologize פועל/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/הִתְנַצֵּל
apology שם עצם/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/הִתְנַצְּלוּת
pardon שם עצם/ˈpɑːdn̩/סְלִיחָה, מְחִילָה
sympathy שם עצם/ˈsɪm.pəθ.i/אהדה
phrase שם עצם/ˈfɹeɪ̯z/צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט
stereotype שם עצם/ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/סְטֵרֵאוֹטִיפּ, סטריאוטיפ
inconvenience שם עצם/ɪnkənˈvinjəns/אי נוחות
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
inform פועל/ɪnˈfɔɹm/הוֹדִיעַ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What's wrong with this phrase?
  • For example, I'm sorry for making a mistake.
  • Could you say that again?
  • For example, sorry, do you have a moment?
  • Do you have time to talk later?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight be · might also say · might also use
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwon't work · I'll have · I'll see
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're going · you're declining · you're saying
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to pass

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-24 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: lastly /ˈlæstli/, sadly /ˈsædli/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/, sincerely /sɪnˈsɪɹli/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו apologize, apology, pardon.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →