Pratique du Shadowing: SUMMARIZE SPOKEN TEXT - DNA & RNA - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Now, the study of biology is responsible for some of the most profound insights that humans have about the world around them.
2
So, take a look at these four panoramas.
3
In the upper left, you see some bacteria this happened to be, coli, you obviously see a butterfly, a flower, a dolphin.
4
Now, the study of biology is responsible for some of the most profound insights that humans have about the world around them.
5
So, take a look at these four panoramas.
6
In the upper left, you see some bacteria this happened to be, coli, you obviously see a butterfly, a flower, a dolphin.
7
If you see that at the outer space, just looks these different forms and structures.
8
You have no idea that they were all related to one another.
9
So one of the most profound things that biology told us is
10
that all life on Earth is exceptionally related to one another.
11
If you see that at the outer space, just looks these different forms and structures.
12
You have no idea that they were all related to one another.
13
So one of the most profound things that biology told us is
14
that all life on Earth is exceptionally related to one another.
15
So, for example, all of these life forms rely on DNA and RNA for storing, transmitting and using their genetic and inherited information.
16
They are all based on cells.
17
Cells are the fundamental building blocks of all life.
18
All of these organisms consist of cells, and the cells essentially have the same chemicals inside of them.
19
So, for example, all of these life forms rely on DNA and RNA for storing, transmitting and using their genetic and inherited information.
20
They are all based on cells.
21
Cells are the fundamental building blocks of all life.
22
All of these organisms consist of cells, and the cells essentially have the same chemicals inside of them.
23
carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen, and the whole bunch of other stuff in much smaller amount.
24
All these organisms conducted metabolism, in other words, chemical reactions that use and convert energy from one form to another.
25
And the basic chemistry is all very similar to one another.
26
The type of molecule is used very similarly to one another.
27
carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen, and the whole bunch of other stuff and much smaller amount.
28
All these organisms conducted metabolism, in other words, chemical reactions that use and convert energy from one form to another.
29
And the basic chemistry is all very similar to one another.
30
The type of molecule is used very similarly to one another.
31
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « SUMMARIZE SPOKEN TEXT - DNA & RNA ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cells, organisms, profound, biology, chemical. Cette vidéo contient 31 phrases et 434 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
organism nom/ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/organisme
profound adjectif/pɹəˈfaʊnd/profond
bacterium nom/bækˈtɪəɹ.ɪəm/bactérie
coli nom/ˈkoʊ.laɪ/coli, colibacille
panorama nom/ˌpæn.əˈɹæm.ə/panorama
inherit verbe/ɪnˈhɛɹɪt/hériter
molecule nom/ˈmɑ.lɪ.kjul/molécule
dolphin nom/ˈdɑlf.ɪn/dauphin
exceptionally adverbe/ɪkˈsɛp(t)ʃənəli/exceptionnellement
nitrogen nom/ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/azote
metabolism nom/məˈtæb.əˌlɪz.əm/métabolisme
butterfly nom/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/papillon
consist nom/kənˈsɪst/rame
hydrogen nom/ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/hydrogène

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, panorama /ˌpæn.əˈɹæm.ə/, exceptionally /ɪkˈsɛp(t)ʃənəli/, metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: nitrogen /ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/, hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, profound /pɹəˈfaʊnd/, bacterium /bækˈtɪəɹ.ɪəm/, panorama /ˌpæn.əˈɹæm.ə/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme organism, profound, bacterium.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →